Translate text 
Translate files Gebiet (en. Territory)
Translation into German
Territory: Benelux, Germany, Spain, France, Italy, Portugal, Austria.
Gebiet: Benelux, Deutschland, Spanien, Frankreich, Italien, Portugal, Österreich.
Data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 It calls for the prompt and peaceful extension of State authority throughout the Congolese territory, in particular in Bukavu.
Er fordert die sofortige friedliche Ausweitung der staatlichen Autorität auf das gesamte kongolesische Hoheitsgebiet, insbesondere Bukavu.
Data source: MultiUN_v1 He moved to the Northwest Territory, where he was auditor of the Territory.
Er zog dann in das Nordwestterritorium, wo er Auditor des Territoriums wurde.
Data source: WikiMatrix_v1 During the 16th and 17th centuries, the Duchy of Luxembourg, along with the other provinces that made up the territory of the Netherlands, belonged to the Spanish Habsburgs.
Während des 16. und 17. Jahrhunderts gehörten das Herzogtum Luxemburg und die anderen niederländischen Provinzen den spanischen Habsburgern.
Data source: ELRC-637-SIP_v1 And that's how he really marks his territory.
Und so markiert er tatsächlich sein Revier.
Data source: TED2013_v1.1 The territory of the Hellenic Republic.
Das Gebiet der Hellenischen Republik.
Data source: DGT_v2019 12 Box 2 Summary Judgments of the Court of Justice of the European Union (CJEU) 10 December 2015: The judgment of the General Court of the EU5 annulled the Decision6 on the implementation of the agricultural agreement in the territory of Western Sahara.
12 Kasten 2 Zusammenfassung der Urteile des Gerichtshofs der Europischen Union (EuGH) 10. Dezember 2015: Mit dem Urteil des Gerichts der EU5 wurde der Beschluss6 ber die Anwendung des Agrarabkommens im Gebiet der Westsahara aufgehoben.
Data source: ELITR-ECA_v1