Translation meaning & definition of the word "terrible" into German language

adjective

1. Causing fear or dread or terror

• "The awful war"

• "An awful risk"

• "Dire news"

• "A career or vengeance so direful that london was shocked"

• "The dread presence of the headmaster"

• "Polio is no longer the dreaded disease it once was"

• "A dreadful storm"

• "A fearful howling"

• "Horrendous explosions shook the city"

• "A terrible curse"

synonym:
• awful
,
• dire
,
• direful
,
• dread(a)
,
• dreaded
,
• dreadful
,
• fearful
,
• fearsome
,
• frightening
,
• horrendous
,
• horrific
,
• terrible

1. Angst oder angst oder terror verursachen

• "Der schreckliche krieg"

• "Ein schreckliches risiko"

• "Dire news"

• "Eine karriere oder rache, die so schrecklich war, dass london schockiert war"

• "Die schreckliche präsenz des schulleiters"

• "Polio ist nicht mehr die gefürchtete krankheit, die es einmal war"

• "Ein schrecklicher sturm"

• "Ein ängstliches heulen"

• "Schreckliche explosionen erschütterten die stadt"

• "Ein schrecklicher fluch"

Synonym:
• schrecklich
,
• Angst ( a )
,
• gefürchtet
,
• ängstlich
,
• furchterregend
,
• erschreckend

2. Exceptionally bad or displeasing

• "Atrocious taste"

• "Abominable workmanship"

• "An awful voice"

• "Dreadful manners"

• "A painful performance"

• "Terrible handwriting"

• "An unspeakable odor came sweeping into the room"

synonym:
• atrocious
,
• abominable
,
• awful
,
• dreadful
,
• painful
,
• terrible
,
• unspeakable

2. Außergewöhnlich schlecht oder unzufrieden

• "Grausamer geschmack"

• "Abscheuliche verarbeitung"

• "Eine schreckliche stimme"

• "Schreckliche manieren"

• "Eine schmerzhafte leistung"

• "Schreckliche handschrift"

• "Ein unaussprechlicher geruch fegte in den raum"

Synonym:
• grausam
,
• abscheulich
,
• schrecklich
,
• schmerzhaft
,
• unaussprechlich

3. Intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality

• "Severe pain"

• "A severe case of flu"

• "A terrible cough"

• "Under wicked fire from the enemy's guns"

• "A wicked cough"

synonym:
• severe
,
• terrible
,
• wicked

3. Intensiv oder extrem schlecht oder unangenehm in grad oder qualität

• "Schwerer schmerz"

• "Ein schwerer fall von grippe"

• "Ein schrecklicher husten"

• "Unter bösem feuer von den waffen des feindes"

• "Ein böser husten"

Synonym:
• schwer
,
• schrecklich
,
• böse

4. Extreme in degree or extent or amount or impact

• "In a frightful hurry"

• "Spent a frightful amount of money"

synonym:
• frightful
,
• terrible
,
• awful
,
• tremendous

4. Extrem in grad oder ausmaß oder menge oder wirkung

• "In schrecklicher eile"

• "Gab eine schreckliche menge geld aus"

Synonym:
• schrecklich
,
• enorm

Examples of using

This movie is terrible.

Dieser Film ist schrecklich.

This is all a terrible mistake.

Das ist alles ein fürchterlicher Fehler.

It's a terrible shame that fools are so self-confident and the wise are full of doubt.

Es ist ein Jammer, dass die Dummköpfe so selbstsicher sind und die Klugen voller Zweifel.

A man who does not want to be noticed soon does nothing remarkable. The terrible will for self-abandonment keeps the self from ever emerging.

Einem Menschen, der nicht auffallen will, fällt bald nichts mehr auf. Der entsetzliche Wille zur Selbstaufgabe lässt das Selbst nicht aufkommen.

What terrible news!

Was für entsetzliche Neuigkeiten!

I think you've made a terrible mistake.

Du hast, glaube ich, einen schrecklichen Fehler begangen.

I think you've made a terrible mistake.

Ich glaube, du hast einen schrecklichen Fehler begangen.

Tom is terrible at speaking French.

Toms Französisch ist grauenhaft.

You look terrible.

Sie sehen wirklich schlecht aus.

You look terrible.

Ihr seht schlimm aus.

He has a terrible hangover.

Er hat einen fürchterlichen Kater.

Your French accent is terrible.

Deine französische Aussprache ist schrecklich.

Tom did a terrible thing.

Tom hat etwas Schreckliches getan.

The food here is terrible.

Das Essen hier ist schrecklich.

That movie was terrible.

Der Film war entsetzlich.

Something terrible has happened.

Es ist etwas Schreckliches passiert.

My French is terrible.

Mein Französisch ist furchtbar.

It's all a terrible misunderstanding.

Das ist alles ein fürchterliches Missverständnis.

It's a terrible problem.

Es ist ein entsetzliches Problem.

The food was terrible, but I did not complain.

Das Essen war schrecklich, aber ich habe mich nicht beklagt.