Translation meaning & definition of the word "tense" into German language

noun

1. A grammatical category of verbs used to express distinctions of time

synonym:
• tense

1. Eine grammatikalische kategorie von verben, die verwendet werden, um zeitunterschiede auszudrücken

Synonym:
• angespannt

verb

1. Become stretched or tense or taut

• "The bodybuilder's neck muscles tensed

• " "the rope strained when the weight was attached"

synonym:
• strain
,
• tense

1. Gedehnt oder angespannt oder straff werden

• "Die nackenmuskeln des bodybuilders sind angespannt

• " "das seil war angespannt, als das gewicht angelegt war"

Synonym:
• Belastung
,
• angespannt

2. Increase the tension on

• "Alternately relax and tense your calf muscle"

• "Tense the rope manually before tensing the spring"

synonym:
• tense

2. Erhöhen sie die spannung auf

• "Entspannen sie sich alternativ und spannen sie ihren wadenmuskel an"

• "Betonen sie das seil manuell, bevor sie die feder spannen"

Synonym:
• angespannt

3. Become tense, nervous, or uneasy

• "He tensed up when he saw his opponent enter the room"

synonym:
• tense
,
• tense up

3. Angespannt, nervös oder unruhig werden

• "Er spannte sich an, als er seinen gegner den raum betreten sah"

Synonym:
• angespannt

4. Cause to be tense and uneasy or nervous or anxious

• "He got a phone call from his lawyer that tensed him up"

synonym:
• tense
,
• strain
,
• tense up

4. Ursache ist angespannt und unruhig oder nervös oder ängstlich

• "Er hat einen anruf von seinem anwalt erhalten, der ihn angespannt hat"

Synonym:
• angespannt
,
• Belastung

adjective

1. In or of a state of physical or nervous tension

synonym:
• tense

1. In oder in einem zustand körperlicher oder nervöser spannung

Synonym:
• angespannt

2. Pronounced with relatively tense tongue muscles (e.g., the vowel sound in `beat')

synonym:
• tense

2. Ausgesprochen mit relativ angespannten zungenmuskeln ( z. b. der vokale in "beat" )

Synonym:
• angespannt

3. Taut or rigid

• Stretched tight

• "Tense piano strings"

synonym:
• tense

3. Straff oder starr

• Streckte sich

• "Zehnse klaviersaiten"

Synonym:
• angespannt

Examples of using

This sentence is in the present tense.

Dieser Satz steht im Präsens.

Tom often uses humor to defuse tense situations.

Tom entschärft angespannte Situationen häufig mit Humor.

The government's financial situation is tense.

Die finanzielle Situation der Regierung ist angespannt.

Which endings does this verb have in the present tense?

Welche Endungen hat dieses Verb in der Gegenwart?

I am always tense before I get on an airplane.

Ich bin immer angespannt, bevor ich ein Flugzeug besteige.

Tom's meeting with his boss was very tense.

Toms Besprechung mit seinem Chef war sehr zermürbend.

It's very interesting that in Chinese the concept of tense does not exist.

Es ist sehr interessant, dass im Chinesischen die grammatikalische Zeit nicht existiert.

What Jane said made the atmosphere less tense.

Was Jane sagte, entspannte die Atmosphäre.