Translation meaning & definition of the word "television" into German language

noun

1. Broadcasting visual images of stationary or moving objects

• "She is a star of screen and video"

• "Television is a medium because it is neither rare nor well done" - ernie kovacs

synonym:
• television
,
• telecasting
,
• TV
,
• video

1. Ausstrahlung visueller bilder von stationären oder sich bewegenden objekten

• "Sie ist ein star von bildschirm und video"

• "Fernsehen ist ein medium, weil es weder selten noch gut gemacht ist" - ernie kovacs

Synonym:
• Fernsehen
,
• Fernsehsendung
,
• TV
,
• Video

2. A telecommunication system that transmits images of objects (stationary or moving) between distant points

synonym:
• television
,
• television system

2. Ein telekommunikationssystem, das bilder von objekten ( stationär oder bewegend ) zwischen entfernten punkten überträgt

Synonym:
• Fernsehen
,
• Fernsehsystem

3. An electronic device that receives television signals and displays them on a screen

• "The british call a tv set a telly"

synonym:
• television receiver
,
• television
,
• television set
,
• tv
,
• tv set
,
• idiot box
,
• boob tube
,
• telly
,
• goggle box

3. Ein elektronisches gerät, das fernsehsignale empfängt und auf einem bildschirm anzeigt

• "Die briten nennen einen fernseher einen fernseher"

Synonym:
• Fernsehempfänger
,
• Fernsehen
,
• Fernsehgerät
,
• TV-Set
,
• Idiot Box
,
• Sprengrohr
,
• Brillenbox

Examples of using

Tom and Mary were watching television when I got home.

Tom und Maria sahen gerade fern, als ich nach Hause kam.

He doesn't read books, but when it comes to television, he watches it day and night.

Er liest keine Bücher; Fernsehen guckt er aber Tag und Nacht.

The television doesn't work.

Der Fernseher ist kaputt.

The television doesn't work.

Der Fernseher funktioniert nicht.

When you're young, you look at television and think, there's a conspiracy. The networks have conspired to dumb us down. But when you get a little older, you realize that's not true. The networks are in business to give people exactly what they want. That's a far more depressing thought.

Wenn man jung ist, schaut man sich das Fernsehen an und denkt: Das ist eine Verschwörung. Die Fernsehgesellschaften haben sich dazu verschworen, uns zu verdummen. Aber wenn man ein wenig älter wird, merkt man, dass das nicht stimmt. Die Fernsehgesellschaften haben es zu ihrem Geschäft gemacht, den Menschen genau das zu liefern, was diese wollen. Das ist ein weitaus deprimierender Gedanke.

Do you prefer for television shows to be subtitled or dubbed?

Siehst du lieber synchronisierte Fernsehsendungen oder solche mit Untertiteln?

Do you prefer for television shows to be subtitled or dubbed?

Sehen Sie lieber synchronisierte Fernsehsendungen oder solche mit Untertiteln?

In many countries it is normal for all television programmes to have subtitles.

In vielen Ländern ist es üblich, dass alle Fernsehprogramme Untertitel haben.

I'm just watching television.

Ich sehe nur fern.

I saw Tom on television.

Ich habe Tom im Fernsehen gesehen.

He's a well-known television personality.

Er ist eine allseits bekannte Fernsehpersönlichkeit.

His family really loves watching television every day.

Seine Familie liebt es wirklich, jeden Tag Fernsehen zu gucken.

We still have an old tube television.

Wir haben noch einen alten Röhrenfernseher.

If you want to be free, destroy your television set.

Wenn du frei sein willst, zerstöre deinen Fernseher!

If you want to be free, destroy your television set.

Wenn du frei sein willst, dann zerstöre deinen Fernseher.

The football match was broadcasted live on television.

Das Fußballspiel wurde live im Fernsehen übertragen.

You can watch television after dinner.

Du darfst fernsehen nach dem Abendessen.

Italian television is useless.

Italienisches Fernsehen ist nutzlos.

Italian television is useless.

Das italienische Fernsehen ist nutzlos.

Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet.

Vergleichen Sie einseitige Massenkommunikationsmittel wie Radio und Fernsehen mit zweiseitigen wie Briefverkehr und Internet.