Translation meaning & definition of the word "telephone" into German language

noun

1. Electronic equipment that converts sound into electrical signals that can be transmitted over distances and then converts received signals back into sounds

• "I talked to him on the telephone"

synonym:
• telephone
,
• phone
,
• telephone set

1. Elektronische geräte, die schall in elektrische signale umwandeln, die über entfernungen übertragen werden können, und dann empfangene signale wieder in geräusche umwandeln

• "Ich habe mit ihm telefoniert"

Synonym:
• Telefon

2. Transmitting speech at a distance

synonym:
• telephone
,
• telephony

2. Sprache aus der ferne senden

Synonym:
• Telefon
,
• Telefonie

verb

1. Get or try to get into communication (with someone) by telephone

• "I tried to call you all night"

• "Take two aspirin and call me in the morning"

synonym:
• call
,
• telephone
,
• call up
,
• phone
,
• ring

1. Holen sie sich oder versuchen sie, telefonisch mit jemandem ( in die kommunikation zu gelangen

• "Ich habe versucht dich die ganze nacht anzurufen"

• "Nimm zwei aspirin und ruf mich morgen früh an"

Synonym:
• Anruf
,
• Telefon
,
• aufrufen
,
• Ring

Examples of using

The Indonesian government is very unhappy at reports that Australian diplomats have been tapping their telephone calls, cables and other communications.

Die indonesische Regierung reagiert mit Unmut auf Berichte, denen zufolge australische Diplomaten sich in Telefonate, Telegrammübertragungen und andere Kommunikation eingeklinkt haben sollen.

The telephone rang, but no one answered.

Das Telefon klingelte, doch es nahm niemand ab.

Tom was fast asleep when the telephone rang.

Tom schlief tief und fest, als das Telefon klingelte.

They talked on the telephone every night.

Sie telefonierten jede Nacht miteinander.

Tom gave Mary his telephone number.

Tom gab Maria seine Telefonnummer.

I don't find him in the telephone directory.

Ich finde ihn nicht im Telefonbuch.

It's important to train your staff in correct telephone etiquette as they often create the first impression of your company.

Es ist wichtig, dass Sie Ihr Personal hinsichtlich eines korrekten Verhaltens am Telefon schulen, da hierdurch der erste Eindruck von Ihrer Firma vermittelt wird.

He's a busy man, so the only way you can contact him is by telephone.

Er ist ein vielbeschäftigter Mann, so dass Sie ihn nur über Telefon kontaktieren können.

I was told that you know Tom's telephone number.

Mir wurde gesagt, du kenntest Toms Telefonnummer.

What is the telephone number of the ambulance?

Wie lautet die Telefonnummer des Krankenwagens?

The father had an outburst and screamed in the telephone, "come to the house immediately! Immediately! Immediately! Immediately!"

Der Vater bekam einen Wutausbruch und schrie ins Telefon: „Komm sofort nach Haus! Sofort! Sofort! Sofort!“

I spoke to him about it on the telephone.

Ich sprach mit ihm am Telefon darüber.

The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.

Das Telefon klingelt. Wenn du willst, nehme ich den Anruf entgegen.

I am sorry, but this telephone is out of order.

Tut mir leid, aber dieses Telefon ist kaputt.

I am sorry, but this telephone is out of order.

Tut mir leid, aber dieses Telefon ist außer Betrieb.

I plan to telephone Tom tomorrow and ask him to help.

Ich habe vor, morgen Tom anzurufen und ihn um Hilfe zu bitten.

Tom asked Mary to answer the telephone.

Tom bat Maria, ans Telefon zu gehen.

Tom called Mary to the telephone.

Tom rief Mary ans Telefon.

Tom doesn't know Mary's telephone number.

Tom weiß Marys Telefonnummer nicht.

Tom doesn't know Mary's telephone number.

Tom weiß nicht Marys Telefonnummer.