Translation meaning & definition of the word "technical" into German language

noun

1. A pickup truck with a gun mounted on it

synonym:
• technical

1. Ein pickup mit einer darauf montierten waffe

Synonym:
• technisch

2. (basketball) a foul that can be assessed on a player or a coach or a team for unsportsmanlike conduct

• Does not usually involve physical contact during play

synonym:
• technical foul
,
• technical

2. ( basketball ) ein foul, das an einem spieler, einem trainer oder einer mannschaft wegen unsportlichen verhaltens bewertet werden kann

• Beinhaltet normalerweise keinen physischen kontakt während des spiels

Synonym:
• technisches Foul
,
• technisch

adjective

1. Of or relating to technique or proficiency in a practical skill

• "His technical innovation was his brushwork"

• "The technical dazzle of her dancing"

synonym:
• technical
,
• proficient

1. Von oder in bezug auf technik oder kompetenz in einer praktischen fähigkeit

• "Seine technische innovation war seine pinselführung"

• "Die technische blendung ihres tanzens"

Synonym:
• technisch
,
• kompetent

2. Characterizing or showing skill in or specialized knowledge of applied arts and sciences

• "A technical problem"

• "Highly technical matters hardly suitable for the general public"

• "A technical report"

• "Producing the a-bomb was a challenge to the technical people of this country"

• "Technical training"

• "Technical language"

synonym:
• technical

2. Charakterisierung oder demonstration von fähigkeiten oder fachkenntnissen in angewandten künsten und wissenschaften

• "Ein technisches problem"

• "Hochtechnische angelegenheiten, die für die breite öffentlichkeit kaum geeignet sind"

• "Ein technischer bericht"

• "Die herstellung der a-bombe war eine herausforderung für die technischen leute dieses landes"

• "Technisches training"

• "Technische sprache"

Synonym:
• technisch

3. Of or relating to a practical subject that is organized according to scientific principles

• "Technical college"

• "Technological development"

synonym:
• technical
,
• technological

3. Von oder in bezug auf ein praktisches thema, das nach wissenschaftlichen grundsätzen organisiert ist

• "Technisches college"

• "Technologische entwicklung"

Synonym:
• technisch
,
• technologisch

4. Of or relating to or requiring special knowledge to be understood

• "Technical terminology"

• "A technical report"

• "Technical language"

synonym:
• technical
,
• expert

4. Von oder in bezug auf oder erfordern besondere kenntnisse, um verstanden zu werden

• "Technische terminologie"

• "Ein technischer bericht"

• "Technische sprache"

Synonym:
• technisch
,
• Experte

5. Resulting from or dependent on market factors rather than fundamental economic considerations

• "Analysts content that the stock market is due for a technical rally"

• "The fall is only a technical correction"

synonym:
• technical

5. Resultierend oder abhängig von marktfaktoren und nicht von grundlegenden wirtschaftlichen überlegungen

• "Analysiert den inhalt, dass der aktienmarkt für eine technische rallye fällig ist"

• "Der fall ist nur eine technische korrektur"

Synonym:
• technisch

Examples of using

These are technical documents and they are very difficult to translate.

Das hier sind technische Dokumente und sehr schwer zu übersetzen.

The programmer is fixing a technical problem with the computer server.

Der Programmierer behebt ein technisches Problem mit dem Server.

You need technical knowledge to understand how this system works.

Man braucht technischen Sachverstand, um zu verstehen, wie dieses System funktioniert.

Written in technical terms, this book is very difficult to understand.

Dieses Buch ist sehr schwierig zu verstehen, da es mit Fachausdrücken geschrieben ist.

Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.

Wegen technischer Probleme wurde anstelle der angekündigten Sendung ein Film gezeigt.