"Unfortunately the frankfurters split open when I was boiling them." "It doesn't matter, Tom. They still taste good."
"Leider spalteten sich die Frankfurter auf, als ich sie kochte." "Es ist egal, Tom. Sie schmecken noch gut."
Every separation is a taste of death.
Jede Trennung ist ein Geschmack des Todes.
She made some brownies, but they had a strange taste.
Sie machte ein paar Brownies, aber sie hatten einen seltsamen Geschmack.
The wedding cake didn't taste very good.
Die Hochzeitstorte hat nicht sehr gut geschmeckt.
It's a question of personal taste.
Es ist eine Frage des persönlichen Geschmacks.
Love looks not with the eyes, but with the mind; and therefore is wing’d Cupid painted blind: nor hath Love’s mind of any judgement taste; wings and no eyes figure unheedy haste: and therefore is Love said to be a child, because in choice he is so oft beguiled.
Liebe sieht nicht mit den Augen, sondern mit dem Geist; und deshalb ist der geflügelte Amor blind gemalt: Auch hat der Geist der Liebe keinen Urteilsgeschmack; Flügel und keine Augen stellen eine unheilvolle Eile dar: und deshalb wird die Liebe als Kind bezeichnet, weil sie freiwillig so oft betört ist.
Tom didn't like the taste.
Tom mochte den Geschmack nicht.
Doesn't it taste good?
Schmeckt es nicht?
This is the taste of victory.
Das ist der Geschmack des Sieges.
I can't taste the tofu. Is there really tofu in this?
Ich kann den Tofu nicht schmecken. Ist da wirklich Tofu drin?
Come taste!
Kommen Sie Geschmack!
Come taste!
Kommen Sie Geschmack!
Would you like to taste this yummy cake?
Möchten Sie diesen leckeren Kuchen schmecken?
This fruit doesn't taste good.
Diese Frucht schmeckt nicht.
The milk has a bad taste.
Die Milch hat einen schlechten Geschmack.
I think Frankfurters have much more taste than Viennese.
Ich finde, Frankfurter haben viel mehr Geschmack als Wiener.
I find that frankfurters have much more taste than wieners.
Ich finde, dass Frankfurter viel mehr Geschmack haben als Wiener.
Medicines must have a bitter taste, or else they won't help.
Medikamente müssen einen bitteren Geschmack haben, sonst helfen sie nicht.
Did you taste the rice?
Hast du den Reis probiert?
The vanity of others is only counter to our taste when it is counter to our vanity.
Die Eitelkeit anderer widerspricht nur unserem Geschmack, wenn sie unserer Eitelkeit zuwiderläuft.
