Translation meaning & definition of the word "swell" into German language

noun

1. The undulating movement of the surface of the open sea

synonym:
• swell
,
• crestless wave

1. Die wellige bewegung der oberfläche des offenen meeres

Synonym:
• anschwellen
,
• wahnsinnige Welle

2. A rounded elevation (especially one on an ocean floor)

synonym:
• swell

2. Eine abgerundete höhe (, insbesondere eine auf einem meeresboden )

Synonym:
• anschwellen

3. A crescendo followed by a decrescendo

synonym:
• swell

3. Ein crescendo, gefolgt von einem decrescendo

Synonym:
• anschwellen

4. A man who is much concerned with his dress and appearance

synonym:
• dandy
,
• dude
,
• fop
,
• gallant
,
• sheik
,
• beau
,
• swell
,
• fashion plate
,
• clotheshorse

4. Ein mann, der sich sehr um sein kleid und sein aussehen kümmert

Synonym:
• Dandy
,
• Kerl
,
• fop
,
• galant
,
• Scheich
,
• Beau
,
• anschwellen
,
• Modeplatte
,
• Wäscheständer

verb

1. Increase in size, magnitude, number, or intensity

• "The music swelled to a crescendo"

synonym:
• swell

1. Zunahme von größe, größe, anzahl oder intensität

• "Die musik schwoll zu einem crescendo an"

Synonym:
• anschwellen

2. Become filled with pride, arrogance, or anger

• "The mother was swelling with importance when she spoke of her son"

synonym:
• swell
,
• puff up

2. Voller stolz, arroganz oder wut werden

• "Die mutter schwoll vor wichtigkeit an, als sie von ihrem sohn sprach"

Synonym:
• anschwellen
,
• aufblähen

3. Expand abnormally

• "The bellies of the starving children are swelling"

synonym:
• swell
,
• swell up
,
• intumesce
,
• tumefy
,
• tumesce

3. Abnormal ausdehnen

• "Die bäuche der hungernden kinder schwellen an"

Synonym:
• anschwellen
,
• schwellen an
,
• intumesce
,
• tumefy
,
• tumesce

4. Come up (as of feelings and thoughts, or other ephemeral things)

• "Strong emotions welled up"

• "Smoke swelled from it"

synonym:
• well up
,
• swell

4. Kommen ( als von gefühlen und gedanken oder anderen kurzlebigen dingen )

• "Starke emotionen haben sich verbessert"

• "Rauch schwoll daran an"

Synonym:
• gut
,
• anschwellen

5. Come up, as of a liquid

• "Tears well in her eyes"

• "The currents well up"

synonym:
• well
,
• swell

5. Komm herauf, wie von einer flüssigkeit

• "Tränen gut in ihren augen"

• "Die strömungen sind gut"

Synonym:
• gut
,
• anschwellen

6. Cause to become swollen

• "The water swells the wood"

synonym:
• swell

6. Ursache geschwollen werden

• "Das wasser schwillt das holz an"

Synonym:
• anschwellen

adjective

1. Very good

• "He did a bully job"

• "A neat sports car"

• "Had a great time at the party"

• "You look simply smashing"

synonym:
• bang-up
,
• bully
,
• corking
,
• cracking
,
• dandy
,
• great
,
• groovy
,
• keen
,
• neat
,
• nifty
,
• not bad(p)
,
• peachy
,
• slap-up
,
• swell
,
• smashing

1. Sehr gut

• "Er hat einen mobbing-job gemacht"

• "Ein ordentlicher sportwagen"

• "Hatte eine tolle zeit auf der party"

• "Du siehst einfach umwerfend aus"

Synonym:
• Knall
,
• schikanieren
,
• Verkorken
,
• knacken
,
• Dandy
,
• groß
,
• groovig
,
• scharf
,
• ordentlich
,
• nifty
,
• nicht schlecht ( p )
,
• pfirsichfarben
,
• Schlag auf
,
• anschwellen
,
• zerschlagen