Translation meaning & definition of the word "sweat" into German language

noun

1. Salty fluid secreted by sweat glands

• "Sweat poured off his brow"

synonym:
• perspiration
,
• sweat
,
• sudor

1. Salzige flüssigkeit, die von schweißdrüsen ausgeschieden wird

• "Schweiß ergoss sich von seiner stirn"

Synonym:
• Schweiß
,
• sudor

2. Agitation resulting from active worry

• "Don't get in a stew"

• "He's in a sweat about exams"

synonym:
• fret
,
• stew
,
• sweat
,
• lather
,
• swither

2. Unruhe durch aktive sorge

• "Steig nicht in einen eintopf"

• "Er ist ins schwitzen gekommen wegen prüfungen"

Synonym:
• ärgern
,
• Eintopf
,
• Schweiß
,
• Schaum
,
• schwanken

3. Condensation of moisture on a cold surface

• "The cold glasses were streaked with sweat"

synonym:
• sweat

3. Kondensation von feuchtigkeit auf einer kalten oberfläche

• "Die kalte brille war schweißgebadet"

Synonym:
• Schweiß

4. Use of physical or mental energy

• Hard work

• "He got an a for effort"

• "They managed only with great exertion"

synonym:
• effort
,
• elbow grease
,
• exertion
,
• travail
,
• sweat

4. Nutzung körperlicher oder geistiger energie

• Harte arbeit

• "Er hat ein a für mühe"

• "Sie haben es nur mit großer anstrengung geschafft"

Synonym:
• Anstrengung
,
• Ellbogenfett
,
• travail
,
• Schweiß

verb

1. Excrete perspiration through the pores in the skin

• "Exercise makes one sweat"

synonym:
• sweat
,
• sudate
,
• perspire

1. Ausscheiden des schweißes durch die poren in der haut

• "Übung bringt einen zum schwitzen"

Synonym:
• Schweiß
,
• sudate
,
• schwitzen

Examples of using

He wiped the sweat from his forehead.

Er wischte sich den Schweiß von der Stirn.

My hands began to sweat.

Ich begann an den Händen zu schwitzen.

Why does it hurt when you get sweat in your eyes?

Warum tut es weh, wenn Schweiß in die Augen kommt?

You are making me sweat saying a thing like that.

Du bringst mich ins Schwitzen, wenn du so etwas sagst.

This is the first time I've ever wrung sweat out of my clothes.

Es ist das erste Mal, dass ich den Schweiß aus meiner Kleidung wringe.

Have you ever wrung sweat out of your clothes?

Hast du schon einmal den Schweiß aus deiner Kleidung herausgewrungen?

I began to sweat.

Ich fing an zu schwitzen.

She began to sweat.

Sie fing an zu schwitzen.

He began to sweat.

Er fing an zu schwitzen.

I sweat everyday.

Ich schwitze jeden Tag.

Don't sweat it.

Mach dir nichts draus.

Perfumes are often made from the sweat of various male animals.

Parfüme werden oft aus dem Schweiß verschiedener männlicher Tiere gemacht.

I broke a sweat running on the treadmill.

Ich brach in Schweiß aus, als ich auf dem Laufband gerannt bin.

He can do five somersaults without breaking a sweat.

Ohne zu schwitzen kann er ununterbrochen fünf Purzelbäume machen

A bead of sweat started forming on his brow.

Auf seiner Stirn bildete sich eine Schweißperle.

He wiped the sweat from his face.

Er wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht.

Fat people generally sweat a lot.

Dicke Menschen schwitzen im Allgemeinen viel.

Her hair is wet with sweat.

Ihr Haar ist schweißnass.

He wiped the sweat off his face.

Er wischte sich den Schweiß vom Gesicht.

He was covered with sweat.

Er war schweißgebadet.