Translation meaning & definition of the word "swarm" into German language

noun

1. A moving crowd

synonym:
• drove
,
• horde
,
• swarm

1. Eine sich bewegende menge

Synonym:
• fuhr
,
• Horde
,
• Schwarm

2. A group of many things in the air or on the ground

• "A swarm of insects obscured the light"

• "Clouds of blossoms"

• "It discharged a cloud of spores"

synonym:
• swarm
,
• cloud

2. Eine gruppe von vielen dingen in der luft oder am boden

• "Ein schwarm insekten verdeckte das licht"

• "Blütenwolken"

• "Es hat eine sporenwolke entladen"

Synonym:
• Schwarm
,
• Wolke

verb

1. Be teeming, be abuzz

• "The garden was swarming with bees"

• "The plaza is teeming with undercover policemen"

• "Her mind pullulated with worries"

synonym:
• teem
,
• pullulate
,
• swarm

1. Wimmeln, sei unscharf

• "Der garten war voller bienen"

• "Der platz wimmelt von verdeckten polizisten"

• "Ihr geist hat sich vor sorgen zurückgezogen"

Synonym:
• Teem
,
• ziehen
,
• Schwarm

2. Move in large numbers

• "People were pouring out of the theater"

• "Beggars pullulated in the plaza"

synonym:
• pour
,
• swarm
,
• stream
,
• teem
,
• pullulate

2. In großer zahl bewegen

• "Leute strömten aus dem theater"

• "Bettler auf dem platz gezogen"

Synonym:
• gießen
,
• Schwarm
,
• Strom
,
• Teem
,
• ziehen

Examples of using

A swarm of hornets attacked the children.

Ein Schwarm Hornissen hat die Kinder angegriffen.

Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".

Kommentatoren haben das Geräusch der Vuvuzelas abwechselnd als "nervtötend" und "satanisch" beschrieben und es mit "einer Stampede von wütenden Elefanten", "einem ohrenbetäubenden Schwarm von Heuschrecken" , "einer Ziege auf dem Weg zur Schlachtbank", " einem gigantischen Stock voll sehr wütender Bienen" und "einer Ente auf Drogen" verglichen.

A swarm of mosquitoes followed him.

Ein Moskitoschwarm folgte ihm.