Translation meaning & definition of the word "survive" into German language

verb

1. Continue to live through hardship or adversity

• "We went without water and food for 3 days"

• "These superstitions survive in the backwaters of america"

• "The race car driver lived through several very serious accidents"

• "How long can a person last without food and water?"

synonym:
• survive
,
• last
,
• live
,
• live on
,
• go
,
• endure
,
• hold up
,
• hold out

1. Weiterhin durch not oder widrigkeiten leben

• "Wir sind 3 tage ohne wasser und essen gegangen"

• "Dieser aberglaube überlebt in den backwaters amerikas"

• "Der rennfahrer hat mehrere sehr schwere unfälle erlebt"

• "Wie lange kann eine person ohne nahrung und wasser aushalten?"

Synonym:
• überleben
,
• zuletzt
,
• leben
,
• weiterleben
,
• gehen
,
• ertragen
,
• halten
,
• aushalten

2. Continue in existence after (an adversity, etc.)

• "He survived the cancer against all odds"

synonym:
• survive
,
• pull through
,
• pull round
,
• come through
,
• make it

2. Nach ( einer widrigkeit usw. ) weiter bestehen

• "Er hat den krebs trotz aller widrigkeiten überlebt"

Synonym:
• überleben
,
• durchziehen
,
• ziehen
,
• durchkommen
,
• mach es

3. Support oneself

• "He could barely exist on such a low wage"

• "Can you live on $2000 a month in new york city?"

• "Many people in the world have to subsist on $1 a day"

synonym:
• exist
,
• survive
,
• live
,
• subsist

3. Sich selbst unterstützen

• "Er konnte bei einem so niedrigen lohn kaum existieren"

• "Kannst du von $ 2000 pro monat in new york city leben?"

• "Viele menschen auf der welt müssen von $ 1 pro tag leben"

Synonym:
• existieren
,
• überleben
,
• leben
,
• bestehen

4. Live longer than

• "She outlived her husband by many years"

synonym:
• outlive
,
• outlast
,
• survive

4. Länger leben als

• "Sie hat ihren mann um viele jahre überlebt"

Synonym:
• überleben
,
• überdauert

Examples of using

We can survive without food... just not for too long.

Wir können ohne Nahrung überleben – eben nur nicht allzu lang.

I know how to survive.

Ich weiß wie man überlebt.

You and I will survive.

Du und ich werden überleben.

I'm just trying to survive.

Ich versuche nur zu überleben.

It was touch and go whether he would survive.

Es stand auf des Messers Schneide, ob er überleben würde.

We'll survive.

Wir werden's überleben.

No one will survive.

Keiner wird überleben.

No one will survive.

Niemand wird überleben.

They will survive.

Sie werden überleben.

I will survive.

Ich werde überleben.

If we stick together, we'll be able to survive.

Wenn wir zusammenhalten, können wir überleben.

I can survive alone.

Ich kann allein überleben.

Tom can't survive alone.

Tomm kann nicht allein überleben.

We can't leave Tom here. He won't survive on his own.

Wir können Tom nicht hier zurücklassen. Er würde, auf sich allein gestellt, nicht überleben.

We're going to survive.

Wir werden überleben.

I think you're going to survive.

Ich denke, dass du überleben wirst.

If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive.

Wenn man keine Nahrung hat, muss man Wurzeln und Insekten verzehren, um zu überleben.

In case I don't survive, conserve my brain.

Falls ich nicht überlebe, bewahre mein Gehirn auf.

Projects like Tatoeba can help the Berber language survive.

Projekte wie Tatoeba können helfen, dass die Berbersprache überlebt.

Projects like Tatoeba can help the Berber language survive.

Projekte wie Tatoeba können der Berbersprache zu überleben helfen.