Translation meaning & definition of the word "surge" into German language

noun

1. A sudden forceful flow

synonym:
• rush
,
• spate
,
• surge
,
• upsurge

1. Ein plötzlicher kraftvoller fluss

Synonym:
• Eile
,
• spucken
,
• Anstieg
,
• aufsteigen

2. A sudden or abrupt strong increase

• "Stimulated a surge of speculation"

• "An upsurge of emotion"

• "An upsurge in violent crime"

synonym:
• surge
,
• upsurge

2. Ein plötzlicher oder abrupter starker anstieg

• "Stimulierte einen anstieg der spekulation"

• "Ein aufschwung der emotionen"

• "Ein anstieg des gewaltverbrechens"

Synonym:
• Anstieg
,
• aufsteigen

3. A large sea wave

synonym:
• billow
,
• surge

3. Eine große meereswelle

Synonym:
• Billow
,
• Anstieg

verb

1. Rise and move, as in waves or billows

• "The army surged forward"

synonym:
• billow
,
• surge
,
• heave

1. Erhebe dich und bewege dich wie in wellen oder wogen

• "Die armee stürzte vorwärts"

Synonym:
• Billow
,
• Anstieg
,
• heben

2. Rise rapidly

• "The dollar soared against the yen"

synonym:
• soar
,
• soar up
,
• soar upwards
,
• surge
,
• zoom

2. Schnell steigen

• "Der dollar stieg gegenüber dem yen"

Synonym:
• schweben
,
• aufsteigen
,
• nach oben steigen
,
• Anstieg
,
• zoomen

3. Rise or move forward

• "Surging waves"

synonym:
• tide
,
• surge

3. Steigen oder vorwärts gehen

• "Aufstoßende wellen"

Synonym:
• Flut
,
• Anstieg

4. Rise or heave upward under the influence of a natural force such as a wave

• "The boats surged"

synonym:
• scend
,
• surge

4. Unter dem einfluss einer natürlichen kraft wie einer welle aufsteigen oder nach oben heben

• "Die boote stiegen"

Synonym:
• sehnen
,
• Anstieg

5. See one's performance improve

• "He levelled the score and then surged ahead"

synonym:
• surge

5. Sehen, wie sich die leistung verbessert

• "Er hat die punktzahl geebnet und ist dann vorangekommen"

Synonym:
• Anstieg