Translation meaning & definition of the word "surface" into German language

noun

1. The outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary

• "There is a special cleaner for these surfaces"

• "The cloth had a pattern of red dots on a white surface"

synonym:
• surface

1. Die äußere grenze eines artefakts oder einer materiellen schicht, die eine solche grenze bildet oder dieser ähnelt

• "Für diese oberflächen gibt es einen speziellen reiniger"

• "Das tuch hatte ein muster aus roten punkten auf einer weißen oberfläche"

Synonym:
• Oberfläche

2. The extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object

• "They skimmed over the surface of the water"

• "A brush small enough to clean every dental surface"

• "The sun has no distinct surface"

synonym:
• surface

2. Die erweiterte zweidimensionale außengrenze eines dreidimensionalen objekts

• "Sie überflogen die wasseroberfläche"

• "Ein pinsel, der klein genug ist, um jede zahnoberfläche zu reinigen"

• "Die sonne hat keine eigene oberfläche"

Synonym:
• Oberfläche

3. The outermost level of the land or sea

• "Earthquakes originate far below the surface"

• "Three quarters of the earth's surface is covered by water"

synonym:
• surface
,
• Earth's surface

3. Der äußerste pegel des landes oder meeres

• "Erdbeben stammen weit unter der oberfläche"

• "Drei viertel der erdoberfläche sind mit wasser bedeckt"

Synonym:
• Oberfläche
,
• Erdoberfläche

4. A superficial aspect as opposed to the real nature of something

• "It was not what it appeared to be on the surface"

synonym:
• surface

4. Ein oberflächlicher aspekt im gegensatz zur realen natur von etwas

• "Es war nicht das, was es an der oberfläche zu sein schien"

Synonym:
• Oberfläche

5. Information that has become public

• "All the reports were out in the open"

• "The facts had been brought to the surface"

synonym:
• open
,
• surface

5. Informationen, die öffentlich geworden sind

• "Alle berichte waren offen"

• "Die fakten waren an die oberfläche gebracht worden"

Synonym:
• offen
,
• Oberfläche

6. A device that provides reactive force when in motion relative to the surrounding air

• Can lift or control a plane in flight

synonym:
• airfoil
,
• aerofoil
,
• control surface
,
• surface

6. Ein gerät, das bei bewegung relativ zur umgebungsluft eine reaktionskraft liefert

• Kann ein flugzeug im flug heben oder steuern

Synonym:
• Tragflächen
,
• Aerofoil
,
• Kontrollfläche
,
• Oberfläche

verb

1. Come to the surface

synonym:
• surface
,
• come up
,
• rise up
,
• rise

1. An die oberfläche kommen

Synonym:
• Oberfläche
,
• Komm herauf
,
• auferstehen
,
• steigen

2. Put a coat on

• Cover the surface of

• Furnish with a surface

• "Coat the cake with chocolate"

synonym:
• coat
,
• surface

2. Zieh einen mantel an

• Bedecke die oberfläche von

• Mit einer oberfläche ausgestattet

• "Kuchen mit schokolade überziehen"

Synonym:
• Mantel
,
• Oberfläche

3. Appear or become visible

• Make a showing

• "She turned up at the funeral"

• "I hope the list key is going to surface again"

synonym:
• come on
,
• come out
,
• turn up
,
• surface
,
• show up

3. Erscheinen oder sichtbar werden

• Mach eine show

• "Sie ist bei der beerdigung aufgetaucht"

• "Ich hoffe, der listenschlüssel wird wieder auftauchen"

Synonym:
• Komm schon
,
• Komm raus
,
• aufdrehen
,
• Oberfläche
,
• auftauchen

adjective

1. On the surface

• "Surface materials of the moon"

synonym:
• surface

1. Auf der oberfläche

• "Oberflächenmaterialien des mondes"

Synonym:
• Oberfläche

Examples of using

He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.

Er dachte auch an Birken für die Talgründe, wo sich seinen Worten nach nur wenige Meter unter der Erdoberfläche etwas Feuchtigkeit verbirgt.

Three fourth of the earth surface are covered with water.

Drei Viertel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt.

The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.

Das U-Boot musste zum Auftauchen eine dünne Eisschicht durchbrechen.

Your lips are soft like the surface of a cactus.

Deine Lippen sind so sanft wie die Oberfläche eines Kaktusses.

Your lips are soft like the surface of a cactus.

Deine Lippen sind so sanft wie die Oberfläche eines Kaktus.

This table's surface is smooth.

Dieser Tisch hat eine glatte Oberfläche.

On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.

Am selben Tag landete die Apollo 11 erfolgreich auf der Mondoberfläche.

She sank under the surface of the water.

Sie sank unter die Wasseroberfläche.

She sank under the surface of the water.

Sie versank unter der Wasseroberfläche.

About one third of the earth's surface is land.

Ungefähr ein Drittel der Grundfläche der Erde ist Land.

The surface of the earth is 70% water.

Die Erdoberfläche ist zu siebzig Prozent von Wasser bedeckt.

The surface of the earth is 70% water.

Die Erdoberfläche ist zu 70 % von Wasser bedeckt.

Three-fourths of the earth's surface is water.

Drei Viertel der Erdoberfläche ist Wasser.

The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.

Da die Seehunde dann häufiger an die Oberfläche kommen, ist die Chance eines Bären, einen am Atemloch zu fangen, nach Einbruch der Dunkelheit größer.

This table has a smooth surface.

Dieser Tisch hat eine glatte Oberfläche.

This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.

Auf den ersten Blick erscheint diese Aufgabe einfach, aber sie ist wirklich schwierig.

This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.

Oberflächlich gesehen scheint dieses Problem einfach, aber es ist wirklich schwierig.

The surface of the object is fairly rough.

Die Oberfläche des Gegenstands ist ziemlich rau.

The surface of the object is fairly rough.

Die Oberfläche des Objekts ist ziemlich rau.

The surface of the object is fairly rough.

Die Oberfläche des Gegenstandes ist ziemlich rau.