Translation meaning & definition of the word "support" into German language

noun

1. The activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities

• "His support kept the family together"

• "They gave him emotional support during difficult times"

synonym:
• support

1. Die tätigkeit der bereitstellung oder aufrechterhaltung durch versorgung mit geld oder notwendigkeiten

• "Seine unterstützung hielt die familie zusammen"

• "Sie gaben ihm in schwierigen zeiten emotionale unterstützung"

Synonym:
• Unterstützung

2. Aiding the cause or policy or interests of

• "The president no longer has the support of his own party"

• "They developed a scheme of mutual support"

synonym:
• support

2. Unterstützung der ursache oder politik oder interessen von

• "Der präsident hat nicht mehr die unterstützung seiner eigenen partei"

• "Sie haben ein schema der gegenseitigen unterstützung entwickelt"

Synonym:
• Unterstützung

3. Something providing immaterial assistance to a person or cause or interest

• "The policy found little public support"

• "His faith was all the support he needed"

• "The team enjoyed the support of their fans"

synonym:
• support

3. Etwas, das einer person immaterielle hilfe leistet oder ursache oder interesse

• "Die politik fand wenig öffentliche unterstützung"

• "Sein glaube war die unterstützung, die er brauchte"

• "Das team genoss die unterstützung seiner fans"

Synonym:
• Unterstützung

4. A military operation (often involving new supplies of men and materiel) to strengthen a military force or aid in the performance of its mission

• "They called for artillery support"

synonym:
• support
,
• reinforcement
,
• reenforcement

4. Eine militäroperation (, die häufig neue lieferungen von männern und material ) beinhaltet, um eine streitmacht oder hilfe bei der erfüllung ihrer mission zu stärken

• "Sie forderten artillerieunterstützung"

Synonym:
• Unterstützung
,
• Verstärkung

5. Documentary validation

• "His documentation of the results was excellent"

• "The strongest support for this view is the work of jones"

synonym:
• documentation
,
• support

5. Dokumentarische validierung

• "Seine dokumentation der ergebnisse war ausgezeichnet"

• "Die stärkste unterstützung für diese ansicht ist die arbeit von jones"

Synonym:
• Dokumentation
,
• Unterstützung

6. The financial means whereby one lives

• "Each child was expected to pay for their keep"

• "He applied to the state for support"

• "He could no longer earn his own livelihood"

synonym:
• support
,
• keep
,
• livelihood
,
• living
,
• bread and butter
,
• sustenance

6. Die finanziellen mittel, mit denen man lebt

• "Von jedem kind wurde erwartet, dass es für seinen unterhalt bezahlt"

• "Er beantragte beim staat unterstützung"

• "Er konnte seinen eigenen lebensunterhalt nicht mehr verdienen"

Synonym:
• Unterstützung
,
• behalten
,
• Lebensunterhalt
,
• leben
,
• Brot und Butter
,
• Unterhalt

7. Supporting structure that holds up or provides a foundation

• "The statue stood on a marble support"

synonym:
• support

7. Unterstützende struktur, die hält oder eine grundlage bildet

• "Die statue stand auf einem marmorträger"

Synonym:
• Unterstützung

8. The act of bearing the weight of or strengthening

• "He leaned against the wall for support"

synonym:
• support
,
• supporting

8. Die handlung, das gewicht zu tragen oder zu stärken

• "Er lehnte sich zur unterstützung an die wand"

Synonym:
• Unterstützung

9. A musical part (vocal or instrumental) that supports or provides background for other musical parts

synonym:
• accompaniment
,
• musical accompaniment
,
• backup
,
• support

9. Ein musikteil ( vokal oder instrumental ), der andere musikteile unterstützt oder hintergrundinformationen liefert

Synonym:
• Begleitung
,
• musikalische Begleitung
,
• Backup
,
• Unterstützung

10. Any device that bears the weight of another thing

• "There was no place to attach supports for a shelf"

synonym:
• support

10. Jedes gerät, das das gewicht einer anderen sache trägt

• "Es gab keinen platz zum anbringen von stützen für ein regal"

Synonym:
• Unterstützung

11. Financial resources provided to make some project possible

• "The foundation provided support for the experiment"

synonym:
• support
,
• financial support
,
• funding
,
• backing
,
• financial backing

11. Finanzielle mittel bereitgestellt, um ein projekt zu ermöglichen

• "Die stiftung hat das experiment unterstützt"

Synonym:
• Unterstützung
,
• finanzielle Unterstützung
,
• Finanzierung
,
• Rückendeckung

verb

1. Give moral or psychological support, aid, or courage to

• "She supported him during the illness"

• "Her children always backed her up"

synonym:
• support
,
• back up

1. Moralische oder psychologische unterstützung, hilfe oder mut dazu geben

• "She supported him during the illness"

• "Ihre kinder haben sie immer unterstützt"

Synonym:
• Unterstützung
,
• wieder hoch

2. Support materially or financially

• "He does not support his natural children"

• "The scholarship supported me when i was in college"

synonym:
• support

2. Materiell oder finanziell unterstützen

• "Er unterstützt seine natürlichen kinder nicht"

• "Das stipendium hat mich unterstützt, als ich auf dem college war"

Synonym:
• Unterstützung

3. Be behind

• Approve of

• "He plumped for the labor party"

• "I backed kennedy in 1960"

synonym:
• back
,
• endorse
,
• indorse
,
• plump for
,
• plunk for
,
• support

3. Hinter sein

• Genehmigen von

• "Er hat sich für die labour party entschieden"

• "Ich habe kennedy 1960 unterstützt"

Synonym:
• zurück
,
• befürworten
,
• gleichbedeutend
,
• prall für
,
• plunk für
,
• Unterstützung

4. Be the physical support of

• Carry the weight of

• "The beam holds up the roof"

• "He supported me with one hand while i balanced on the beam"

• "What's holding that mirror?"

synonym:
• hold
,
• support
,
• sustain
,
• hold up

4. Die physische unterstützung von sein

• Tragen das gewicht von

• "Der strahl hält das dach hoch"

• "Er stützte mich mit einer hand, während ich auf dem strahl ausbalancierte"

• "Was hält diesen spiegel?"

Synonym:
• halten
,
• Unterstützung
,
• erhalten

5. Establish or strengthen as with new evidence or facts

• "His story confirmed my doubts"

• "The evidence supports the defendant"

synonym:
• confirm
,
• corroborate
,
• sustain
,
• substantiate
,
• support
,
• affirm

5. Wie bei neuen beweisen oder fakten feststellen oder stärken

• "Seine geschichte bestätigte meine zweifel"

• "Die beweise stützen den angeklagten"

Synonym:
• bestätigen
,
• erhalten
,
• begründen
,
• Unterstützung

6. Adopt as a belief

• "I subscribe to your view on abortion"

synonym:
• subscribe
,
• support

6. Als glaube annehmen

• "Ich abonniere ihre ansicht zur abtreibung"

Synonym:
• abonnieren
,
• Unterstützung

7. Support with evidence or authority or make more certain or confirm

• "The stories and claims were born out by the evidence"

synonym:
• corroborate
,
• underpin
,
• bear out
,
• support

7. Unterstützung mit beweisen oder autorität oder sicherer machen oder bestätigen

• "Die geschichten und behauptungen wurden durch die beweise geboren"

Synonym:
• bestätigen
,
• untermauern
,
• aushalten
,
• Unterstützung

8. Argue or speak in defense of

• "She supported the motion to strike"

synonym:
• defend
,
• support
,
• fend for

8. Streiten oder sprechen, um zu verteidigen

• "Sie unterstützte den streikantrag"

Synonym:
• verteidigen
,
• Unterstützung
,
• fürchten

9. Play a subordinate role to (another performer)

• "Olivier supported gielgud beautifully in the second act"

synonym:
• support

9. Eine untergeordnete rolle spielen für ( einen anderen darsteller )

• "Olivier hat gielgud im zweiten akt wunderbar unterstützt"

Synonym:
• Unterstützung

10. Be a regular customer or client of

• "We patronize this store"

• "Our sponsor kept our art studio going for as long as he could"

synonym:
• patronize
,
• patronise
,
• patronage
,
• support
,
• keep going

10. Stammkunde oder kunde von sein

• "Wir bevormunden diesen laden"

• "Unser sponsor hat unser kunststudio so lange am laufen gehalten, wie er konnte"

Synonym:
• bevormunden
,
• Mäzenatentum
,
• Unterstützung
,
• mach weiter

11. Put up with something or somebody unpleasant

• "I cannot bear his constant criticism"

• "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"

• "He learned to tolerate the heat"

• "She stuck out two years in a miserable marriage"

synonym:
• digest
,
• endure
,
• stick out
,
• stomach
,
• bear
,
• stand
,
• tolerate
,
• support
,
• brook
,
• abide
,
• suffer
,
• put up

11. Etwas oder jemanden unangenehm ertragen

• "Ich kann seine ständige kritik nicht ertragen"

• "Die neue sekretärin musste viele unprofessionelle bemerkungen ertragen"

• "Er hat gelernt, die hitze zu tolerieren"

• "Sie hat zwei jahre in einer elenden ehe durchgehalten"

Synonym:
• verdauen
,
• ertragen
,
• rausstrecken
,
• Magen
,
• Bär
,
• stehen
,
• tolerieren
,
• Unterstützung
,
• Bach
,
• bleiben
,
• leiden
,
• aufstellen

Examples of using

We've decided to remove Tom from life support.

Wir haben entschieden, bei Tom keine lebenserhaltenden Maßnahmen mehr durchzuführen.

Can you be a Christian and support gay marriage at the same time?

Kann man Christ sein und gleichzeitig gleichgeschlechtliche Ehen befürworten?

Thank you for your support.

Danke für eure Unterstützung!

Thank you for your support.

Danke für Ihre Unterstützung!

Thank you for your support.

Danke für deine Unterstützung!

Thanks for your support.

Danke für eure Unterstützung!

Thanks for your support.

Danke für Ihre Unterstützung!

Thanks for your support.

Danke für deine Unterstützung!

We thank you for your generous support.

Wir danken Ihnen für Ihre großzügige Unterstützung!

He's been living off his father's financial support for ten years now.

Seit zehn Jahren liegt er nun seinem Vater auf der Tasche.

I just want to support you.

Es geht mir nur darum, dich zu unterstützen.

I just want to support you.

Ich will dir nur helfen.

Do we support this?

Unterstützen wir das?

I can't find any evidence to support your accusation.

Ich kann keinerlei Beweise finden, um deine Anschuldigung zu unterstützen.

I'd like to thank everyone for their support.

Ich möchte Ihnen allen für Ihre Unterstützung danken!

In the days of doubt, in the days of painful brooding over the fate of my fatherland you are my only support, my only solace, oh great, mighty, true and free Russian language!

In den Tagen des Zweifels, in den Tagen des schmerzhaften Grübelns über das Schicksal meines Vaterlandes bist du meine einzige Stütze, mein einziger Halt, oh große, mächtige, wahrhaftige und freie russische Sprache!

Algeria deserves trust and support.

Algerien verdient Vertrauen und Unterstützung.

I'm glad that you want to support this project.

Ich freue mich, dass du dieses Projekt unterstützen willst.