Translation meaning & definition of the word "suit" into German language

noun

1. A set of garments (usually including a jacket and trousers or skirt) for outerwear all of the same fabric and color

• "They buried him in his best suit"

synonym:
• suit
,
• suit of clothes

1. Ein satz kleidungsstücke (, normalerweise mit einer jacke und einer hose oder einem rock ) für oberbekleidung, alle mit dem gleichen stoff und der gleichen farbe

• "Sie haben ihn in seinem besten anzug begraben"

Synonym:
• Anzug

2. A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy

• "The family brought suit against the landlord"

synonym:
• lawsuit
,
• suit
,
• case
,
• cause
,
• causa

2. Eine umfassende frist für jedes verfahren vor einem gericht, bei dem eine person einen rechtsbehelf beantragt

• "Die familie hat klage gegen den vermieter erhoben"

Synonym:
• Klage
,
• Anzug
,
• Fall
,
• Ursache
,
• causa

3. (slang) a businessman dressed in a business suit

• "All the suits care about is the bottom line"

synonym:
• suit

3. ( slang ) ein geschäftsmann in einem business-anzug

• "Alle anzüge kümmern sich um das endergebnis"

Synonym:
• Anzug

4. A man's courting of a woman

• Seeking the affections of a woman (usually with the hope of marriage)

• "Its was a brief and intense courtship"

synonym:
• courtship
,
• wooing
,
• courting
,
• suit

4. Ein mann umwirbt eine frau

• Suche nach den zuneigungen einer frau ( normalerweise mit der hoffnung auf eine ehe )

• "Es war eine kurze und intensive werbung"

Synonym:
• Werbung
,
• umwerben
,
• Anzug

5. A petition or appeal made to a person of superior status or rank

synonym:
• suit

5. Eine petition oder berufung an eine person mit höherem status oder rang

Synonym:
• Anzug

6. Playing card in any of four sets of 13 cards in a pack

• Each set has its own symbol and color

• "A flush is five cards in the same suit"

• "In bridge you must follow suit"

• "What suit is trumps?"

synonym:
• suit

6. Spielkarte in einem von vier sätzen mit 13 karten in einem paket

• Jedes set hat ein eigenes symbol und eine eigene farbe

• "Ein flush besteht aus fünf karten im selben anzug"

• "In der brücke musst du nachziehen"

• "Welcher anzug ist trumpf?"

Synonym:
• Anzug

verb

1. Be agreeable or acceptable to

• "This suits my needs"

synonym:
• suit
,
• accommodate
,
• fit

1. Angenehm oder akzeptabel sein

• "Das passt zu meinen bedürfnissen"

Synonym:
• Anzug
,
• unterbringen
,
• passen

2. Be agreeable or acceptable

• "This time suits me"

synonym:
• suit

2. Angenehm oder akzeptabel sein

• "Diesmal passt es mir"

Synonym:
• Anzug

3. Accord or comport with

• "This kind of behavior does not suit a young woman!"

synonym:
• befit
,
• suit
,
• beseem

3. Übereinstimmung oder verhalten mit

• "Diese art von verhalten passt nicht zu einer jungen frau!"

Synonym:
• fit
,
• Anzug
,
• Beseem

4. Enhance the appearance of

• "Mourning becomes electra"

• "This behavior doesn't suit you!"

synonym:
• become
,
• suit

4. Das erscheinungsbild von verbessern

• "Morgen wird electra"

• "Dieses verhalten passt nicht zu dir!"

Synonym:
• werden
,
• Anzug

Examples of using

These clothes suit young people well.

Diese Kleidung steht den Jugendlichen gut.

I don't have a bathing suit.

Ich habe keinen Badeanzug.

I bought a new suit.

Ich kaufte ein neues Kostüm.

I bought a new suit.

Ich kaufte mir einen neuen Anzug.

That hat matches the suit.

Der Hut passt zu dem Anzug.

That's a beautiful suit.

Das ist ein schöner Anzug.

I prefer a ready-made suit.

Mir ist ein Anzug von der Stange lieber.

This suit is too big for me.

Dieser Anzug ist mir zu groß.

The suit becomes him.

Der Anzug steht ihm.

That suit you bought was a good choice.

Der Anzug, den du gekauft hast, war eine gute Wahl.

She's wearing a light blue suit.

Sie trägt einen hellblauen Anzug.

I can't wear this old suit to that party.

Ich kann diesen alten Anzug nicht zu der Feier anziehen.

Tom doesn't even own a suit.

Tom besitzt nicht einmal einen Anzug.

When I opened the door, Tom was standing there wearing a suit.

Als ich die Türe öffnete, stand dort Tom, der einen Anzug trug.

Tom showed up at the party wearing a suit and tie.

Tom tauchte auf der Feier mit Anzug und Krawatte auf.

Your necktie matches your suit.

Deine Krawatte passt zu deinem Anzug.

Your necktie matches your suit.

Ihre Krawatte passt zu Ihrem Anzug.

She was wearing a red bathing suit.

Sie trug einen roten Badeanzug.

I'd never wear a shell suit.

Ich würde nie einen Jogginganzug tragen.

"Many" is "viele", while "mehrere" is less than "viele"; therefore, "many" doesn't suit here, but "several".

"Many" heißt "viele", "mehrere" sind aber weniger als "viele", deshalb passt hier nicht "many", sondern "several".