Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes Suggest in die deutsche Sprache

EnglishGerman

Suggest

/səʤɛst/

verb

1. Make a proposal, declare a plan for something

  • "The senator proposed to abolish the sales tax"
    synonym:
  • propose
  • ,
  • suggest
  • ,
  • advise

1. Einen vorschlag machen, einen plan für etwas erklären

  • "Der senator schlug vor, die umsatzsteuer abzuschaffen"
    Synonym:
  • vorschlagen
  • ,
  • vorschlagen
  • ,
  • beraten

2. Drop a hint

  • Intimate by a hint
    synonym:
  • hint
  • ,
  • suggest

2. Lass einen hinweis fallen

  • Intim durch einen hinweis
    Synonym:
  • Hinweis
  • ,
  • vorschlagen

3. Imply as a possibility

  • "The evidence suggests a need for more clarification"
    synonym:
  • suggest
  • ,
  • intimate

3. Als möglichkeit implizieren

  • "Die beweise deuten darauf hin, dass weitere klarstellungen erforderlich sind"
    Synonym:
  • vorschlagen
  • ,
  • intim

4. Suggest the necessity of an intervention

  • In medicine
  • "Tetracycline is indicated in such cases"
    synonym:
  • indicate
  • ,
  • suggest

4. Die notwendigkeit einer intervention vorschlagen

  • In der medizin
  • "Tetracyclin ist in solchen fällen angezeigt"
    Synonym:
  • angeben
  • ,
  • vorschlagen

5. Call to mind

  • "This remark evoked sadness"
    synonym:
  • suggest
  • ,
  • evoke
  • ,
  • paint a picture

5. In den sinn kommen

  • "Diese bemerkung rief traurigkeit hervor"
    Synonym:
  • vorschlagen
  • ,
  • hervorrufen
  • ,
  • male ein Bild

Examples of using

What would you suggest that I get Tom for his birthday?
Was schlügest du vor, dass ich Tom zum Geburtstag schenken sollte?
I don't know what Tom advised you to do, but I'd suggest that you don't tell Mary about it.
Ich weiß nicht, wozu Tom dir riet; ich schlage aber vor, dass du Maria nichts davon erzählst.
I'd suggest the following change.
Ich schlage die folgende Änderung vor.