Translation meaning & definition of the word "success" into German language

noun

1. An event that accomplishes its intended purpose

• "Let's call heads a success and tails a failure"

• "The election was a remarkable success for the whigs"

synonym:
• success

1. Ein ereignis, das seinen beabsichtigten zweck erfüllt

• "Nennen wir köpfe einen erfolg und schlagen einen misserfolg"

• "Die wahl war ein bemerkenswerter erfolg für die whigs"

Synonym:
• Erfolg

2. An attainment that is successful

• "His success in the marathon was unexpected"

• "His new play was a great success"

synonym:
• success

2. Eine leistung, die erfolgreich ist

• "Sein erfolg beim marathon war unerwartet"

• "Sein neues stück war ein großer erfolg"

Synonym:
• Erfolg

3. A state of prosperity or fame

• "He is enjoying great success"

• "He does not consider wealth synonymous with success"

synonym:
• success

3. Ein zustand des wohlstands oder des ruhms

• "Er genießt großen erfolg"

• "Er betrachtet reichtum nicht als gleichbedeutend mit erfolg"

Synonym:
• Erfolg

4. A person with a record of successes

• "His son would never be the achiever that his father was"

• "Only winners need apply"

• "If you want to be a success you have to dress like a success"

synonym:
• achiever
,
• winner
,
• success
,
• succeeder

4. Eine person mit einer aufzeichnung von erfolgen

• "Sein sohn würde niemals der leistungsträger sein, der sein vater war"

• "Es müssen sich nur gewinner bewerben"

• "Wenn du ein erfolg sein willst, musst du dich wie ein erfolg kleiden"

Synonym:
• Leistungsträger
,
• Gewinner
,
• Erfolg
,
• Nachfolger

Examples of using

She's a victim of her own success.

Sie ist ein Opfer ihres eigenen Erfolgs.

He's a victim of his own success.

Er ist ein Opfer seines eigenen Erfolgs.

Flunking school is not necessarily a predictor of future success.

Ein Schulabbruch ist nicht notwendigerweise ein Indikator für zukünftigen Erfolg.

Flunking school is not necessarily a predictor of future success.

In der Schule durchzufallen ist nicht notwendigerweise ein Anzeichen zukünftigen Erfolges.

He had to learn to accept that failures were necessary milestones on the road to success.

Er musste lernen hinzunehmen, dass Niederlagen notwendige Meilenstein am Weg zum Erfolg sind.

My childhood was completely taken away from me. There was no Christmas, no birthdays. It was not a normal childhood, no normal pleasures of childhood. Those were exchanged for hard work, struggle and pain, and eventual material and professional success.

Meine gesamte Kindheit ist mir genommen worden. Es gab kein Weihnachten, keine Geburtstage. Das war keine normale Kindheit. Da war nichts von den normalen Freuden der Kindheit. Stattdessen gab es harte Arbeit, Kampf und Schmerzen, und schließlich finanziellen und beruflichen Erfolg.

The success of the enterprise astonished everybody.

Der Erfolg des Unternehmens verblüffte alle.

It was an immediate success.

Es war sofort ein Erfolg.

In hindsight it is hard to decide whether this project had been a failure or whether it's spin-off benefits made it a success.

Im Nachhinein ist es schwer zu entscheiden, ob dieses Projekt gescheitert ist, oder ob es dank seiner Nebeneffekte ein Erfolg geworden ist.

It was a complete success.

Es war auf der ganzen Linie ein Erfolg.

It was a complete success.

Es war ein voller Erfolg.

Trusting yourself is the key to success.

Selbstvertrauen ist der Schlüssel zum Erfolg.

What's the secret to success?

Was ist das Geheimnis des Erfolgs?

It was a resounding success.

Es war ein schallender Erfolg.

It was a resounding success.

Es war ein durchschlagender Erfolg.

Motivation is the key to success.

Ansporn ist der Weg zum Sieg.