Translation meaning & definition of the word "submission" into German language

noun

1. Something (manuscripts or architectural plans and models or estimates or works of art of all genres etc.) submitted for the judgment of others (as in a competition)

• "Several of his submissions were rejected by publishers"

• "What was the date of submission of your proposal?"

synonym:
• submission
,
• entry

1. Etwas ( manuskripte oder architekturpläne und modelle oder schätzungen oder kunstwerke aller genres usw. ), das für die beurteilung anderer ( wie in einem wettbewerb ) eingereicht wurde

• "Mehrere seiner beiträge wurden von verlagen abgelehnt"

• "Was war das datum der einreichung ihres vorschlags?"

Synonym:
• Einreichung
,
• Eintrag

2. The act of submitting

• Usually surrendering power to another

synonym:
• submission
,
• compliance

2. Die handlung der einreichung

• Normalerweise macht an einen anderen abgeben

Synonym:
• Einreichung
,
• Einhaltung

3. The condition of having submitted to control by someone or something else

• "The union was brought into submission"

• "His submission to the will of god"

synonym:
• submission

3. Die bedingung, sich der kontrolle durch jemanden oder etwas anderes unterworfen zu haben

• "Die gewerkschaft wurde zur unterwerfung gebracht"

• "Seine unterwerfung unter den willen gottes"

Synonym:
• Einreichung

4. The feeling of patient, submissive humbleness

synonym:
• meekness
,
• submission

4. Das gefühl geduldiger, unterwürfiger demut

Synonym:
• Sanftmut
,
• Einreichung

5. A legal document summarizing an agreement between parties in a dispute to abide by the decision of an arbiter

synonym:
• submission

5. Ein rechtsdokument, in dem eine vereinbarung zwischen streitparteien zur einhaltung der entscheidung eines schiedsrichters zusammengefasst ist

Synonym:
• Einreichung

6. An agreement between parties in a dispute to abide by the decision of an arbiter

synonym:
• submission

6. Eine vereinbarung zwischen streitparteien zur einhaltung der entscheidung eines schiedsrichters

Synonym:
• Einreichung

7. (law) a contention presented by a lawyer to a judge or jury as part of the case he is arguing

synonym:
• submission

7. ( gesetz ) eine behauptung, die ein anwalt einem richter oder einer jury als teil des von ihm argumentierten falls vorgelegt hat

Synonym:
• Einreichung

Examples of using

Please include a self-addressed, stamped envelope with your submission.

Bitte legen Sie Ihrer Sendung einen frankierten Rückumschlag bei.

He was beaten into submission.

Er wurde geschlagen, bis er sich unterwarf.

We have the alternative of death and submission.

Wir haben die Wahl zwischen Tod und Unterwerfung.