Translation meaning & definition of the word "subdued" into German language

adjective

1. In a softened tone

• "Hushed voices"

• "Muted trumpets"

• "A subdued whisper"

• "A quiet reprimand"

synonym:
• hushed
,
• muted
,
• subdued
,
• quiet

1. In einem mildernen ton

• "Geschmückte stimmen"

• "Gedämpfte trompeten"

• "Ein gedämpftes flüstern"

• "Ein ruhiger verweis"

Synonym:
• geschält
,
• stumm geschaltet
,
• gedämpft
,
• ruhig

2. Restrained in style or quality

• "A little masterpiece of low-keyed eloquence"

synonym:
• low-key
,
• low-keyed
,
• subdued

2. In stil oder qualität zurückgehalten

• "Ein kleines meisterwerk zurückhaltender beredsamkeit"

Synonym:
• zurückhaltend
,
• gedämpft

3. Quieted and brought under control

• "Children were subdued and silent"

synonym:
• subdued

3. Beruhigt und unter kontrolle gebracht

• "Kinder waren unterworfen und still"

Synonym:
• gedämpft

4. Not brilliant or glaring

• "The moon cast soft shadows"

• "Soft pastel colors"

• "Subdued lighting"

synonym:
• soft
,
• subdued

4. Nicht brillant oder grell

• "Der mond warf weiche schatten"

• "Weiche pastellfarben"

• "Unterworfene beleuchtung"

Synonym:
• weich
,
• gedämpft

5. Lacking in light

• Not bright or harsh

• "A dim light beside the bed"

• "Subdued lights and soft music"

synonym:
• dim
,
• subdued

5. Mangel an licht

• Nicht hell oder hart

• "Ein schwaches licht neben dem bett"

• "Unterworfene lichter und leise musik"

Synonym:
• dunkel
,
• gedämpft

Examples of using

Man can be subdued through fear.

Der Mensch kann durch Furcht unterworfen werden.

She likes subdued colors.

Sie mag gedämpfte Farben.