Translation meaning & definition of the word "subdue" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "Subdue" in die deutsche Sprache
English⟶German
Subdue
[Unterwerfend]/səbdu/
verb
1. Put down by force or intimidation
- "The government quashes any attempt of an uprising"
- "China keeps down her dissidents very efficiently"
- "The rich landowners subjugated the peasants working the land"
- synonym:
- repress ,
- quash ,
- keep down ,
- subdue ,
- subjugate ,
- reduce
1. Mit gewalt oder einschüchterung niedergeschlagen
- "Die regierung hebt jeden versuch eines aufstands auf"
- "China hält ihre dissidenten sehr effizient im stich"
- "Die reichen landbesitzer haben die bauern, die das land bearbeiten, unterworfen"
- Synonym:
- unterdrücken ,
- Quash ,
- unten halten ,
- unterfällig ,
- unterwerfen ,
- reduzieren
2. To put down by force or authority
- "Suppress a nascent uprising"
- "Stamp down on littering"
- "Conquer one's desires"
- synonym:
- suppress ,
- stamp down ,
- inhibit ,
- subdue ,
- conquer ,
- curb
2. Mit gewalt oder autorität niederzuschlagen
- "Unterdrücken sie einen entstehenden aufstand"
- "Auf müll stampfen"
- "Erinnere deine wünsche"
- Synonym:
- unterdrücken ,
- abstempeln ,
- hemmen ,
- unterfällig ,
- erobern ,
- Bordstein
3. Hold within limits and control
- "Subdue one's appetites"
- "Mortify the flesh"
- synonym:
- mortify ,
- subdue ,
- crucify
3. Innerhalb von grenzen halten und kontrollieren
- "Appetit unterdrücken"
- "Das fleisch ermorden"
- Synonym:
- beschämen ,
- unterfällig ,
- kreuzigen
4. Get on top of
- Deal with successfully
- "He overcame his shyness"
- synonym:
- overcome ,
- get over ,
- subdue ,
- surmount ,
- master
4. Aufsteigen
- Erfolgreich behandeln
- "Er hat seine schüchternheit überwunden"
- Synonym:
- überwinden ,
- Komm rüber ,
- unterfällig ,
- Meister
5. Make subordinate, dependent, or subservient
- "Our wishes have to be subordinated to that of our ruler"
- synonym:
- subordinate ,
- subdue
5. Untergeordnet, abhängig oder unterwürfig machen
- "Unsere wünsche müssen denen unseres herrschers untergeordnet werden"
- Synonym:
- untergeordnet ,
- unterfällig
6. Correct by punishment or discipline
- synonym:
- tame ,
- chasten ,
- subdue
6. Durch bestrafung oder disziplin korrekt
- Synonym:
- zahm ,
- Chasten ,
- unterfällig