Translation meaning & definition of the word "striking" into German language

noun

1. The physical coming together of two or more things

• "Contact with the pier scraped paint from the hull"

synonym:
• contact
,
• impinging
,
• striking

1. Das physische zusammentreffen von zwei oder mehr dingen

• "Kontakt mit der vom pier abgekratzten farbe aus dem rumpf"

Synonym:
• Kontakt
,
• aufspießen
,
• auffällig

2. The act of contacting one thing with another

• "Repeated hitting raised a large bruise"

• "After three misses she finally got a hit"

synonym:
• hit
,
• hitting
,
• striking

2. Die handlung, eine sache mit einer anderen zu kontaktieren

• "Wiederholter schlag erhöhte einen großen blauen fleck"

• "Nach drei fehlern bekam sie endlich einen treffer"

Synonym:
• treffen
,
• Schlagen
,
• auffällig

adjective

1. Sensational in appearance or thrilling in effect

• "A dramatic sunset"

• "A dramatic pause"

• "A spectacular display of northern lights"

• "It was a spectacular play"

• "His striking good looks always created a sensation"

synonym:
• dramatic
,
• spectacular
,
• striking

1. Sensationell im aussehen oder aufregend in der wirkung

• "Ein dramatischer sonnenuntergang"

• "Eine dramatische pause"

• "Eine spektakuläre darstellung des nordlichts"

• "Es war ein spektakuläres stück"

• "Sein auffälliges gutes aussehen hat immer für aufsehen gesorgt"

Synonym:
• dramatisch
,
• spektakulär
,
• auffällig

2. Having a quality that thrusts itself into attention

• "An outstanding fact of our time is that nations poisoned by anti semitism proved less fortunate in regard to their own freedom"

• "A new theory is the most prominent feature of the book"

• "Salient traits"

• "A spectacular rise in prices"

• "A striking thing about picadilly circus is the statue of eros in the center"

• "A striking resemblance between parent and child"

synonym:
• outstanding
,
• prominent
,
• salient
,
• spectacular
,
• striking

2. Eine qualität haben, die sich selbst in aufmerksamkeit versetzt

• "Eine herausragende tatsache unserer zeit ist, dass durch antisemitismus vergiftete nationen in bezug auf ihre eigene freiheit weniger glück hatten"

• "Eine neue theorie ist das bekannteste merkmal des buches"

• "Beständige eigenschaften"

• "Ein spektakulärer preisanstieg"

• "Eine bemerkenswerte sache am picadilly circus ist die statue von eros in der mitte"

• "Eine bemerkenswerte ähnlichkeit zwischen eltern und kind"

Synonym:
• hervorragend
,
• prominent
,
• hervorstechend
,
• spektakulär
,
• auffällig

Examples of using

They made a striking couple.

Sie waren ein bezauberndes Paar.

The workers are striking for better pay.

Die Arbeiter streiken für eine bessere Bezahlung.

The striking workers protested their pay cut.

Die streikenden Arbeiter protestierten gegen ihre Gehaltskürzung.

The clock is striking four.

Die Uhr schlägt vier.