Translation meaning & definition of the word "stern" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "stern" in die deutsche Sprache
English⟶German
Stern
[Stern]/stərn/
noun
1. The rear part of a ship
- synonym:
- stern ,
- after part ,
- quarter ,
- poop ,
- tail
1. Der hintere teil eines schiffes
- Synonym:
- Heck ,
- nach dem Teil ,
- Quartal ,
- kacken ,
- Schwanz
2. United states concert violinist (born in russia in 1920)
- synonym:
- Stern ,
- Isaac Stern
2. Konzertviolinist der vereinigten staaten ( geboren 1920 in russland )
- Synonym:
- Stern ,
- Isaac Stern
3. The fleshy part of the human body that you sit on
- "He deserves a good kick in the butt"
- "Are you going to sit on your fanny and do nothing?"
- synonym:
- buttocks ,
- nates ,
- arse ,
- butt ,
- backside ,
- bum ,
- buns ,
- can ,
- fundament ,
- hindquarters ,
- hind end ,
- keister ,
- posterior ,
- prat ,
- rear ,
- rear end ,
- rump ,
- stern ,
- seat ,
- tail ,
- tail end ,
- tooshie ,
- tush ,
- bottom ,
- behind ,
- derriere ,
- fanny ,
- ass
3. Der fleischige teil des menschlichen körpers, auf dem sie sitzen
- "Er verdient einen guten tritt in den hintern"
- "Wirst du auf deiner fanny sitzen und nichts tun?"
- Synonym:
- Gesäß ,
- Nates ,
- Arsch ,
- Hintern ,
- Rückseite ,
- Penner ,
- Brötchen ,
- kann ,
- Fundament ,
- Hinterhand ,
- hinteres Ende ,
- Keister ,
- posterior ,
- prat ,
- hinten ,
- Rumpf ,
- Heck ,
- Sitz ,
- Schwanz ,
- Schwanzende ,
- Tooshie ,
- tush ,
- unten ,
- hinter ,
- derriere ,
- Fanny
adjective
1. Of a stern or strict bearing or demeanor
- Forbidding in aspect
- "An austere expression"
- "A stern face"
- synonym:
- austere ,
- stern
1. Eines heckes oder eines strengen lagers oder verhaltens
- In aspekt verbieten
- "Ein strenger ausdruck"
- "Ein strenges gesicht"
- Synonym:
- streng ,
- Heck
2. Not to be placated or appeased or moved by entreaty
- "Grim determination"
- "Grim necessity"
- "Russia's final hour, it seemed, approached with inexorable certainty"
- "Relentless persecution"
- "The stern demands of parenthood"
- synonym:
- grim ,
- inexorable ,
- relentless ,
- stern ,
- unappeasable ,
- unforgiving ,
- unrelenting
2. Nicht durch bitte beschwichtigt oder bewegt werden
- "Grimmige entschlossenheit"
- "Grimmige notwendigkeit"
- "Russlands letzte stunde schien sich mit unaufhaltsamer sicherheit zu nähern"
- "Unerbittliche verfolgung"
- "Die strengen anforderungen der elternschaft"
- Synonym:
- grimmig ,
- unerbittlich ,
- Heck ,
- unattraktiv ,
- unversöhnlich
3. Severe and unremitting in making demands
- "An exacting instructor"
- "A stern disciplinarian"
- "Strict standards"
- synonym:
- stern ,
- strict ,
- exacting
3. Streng und unablässig, wenn es darum geht, forderungen zu stellen
- "Ein anspruchsvoller ausbilder"
- "Ein strenger disziplinarist"
- "Strenge standards"
- Synonym:
- Heck ,
- streng ,
- fordern
4. Severely simple
- "A stark interior"
- synonym:
- austere ,
- severe ,
- stark ,
- stern
4. Sehr einfach
- "Ein starkes interieur"
- Synonym:
- streng ,
- schwer ,
- stark ,
- Heck
Examples of using
Mary gave Tom a stern look.
Maria warf Tom einen strengen Blick zu.
Quickly he loosed the stern line and climbed into the boat by the bow.
Mit schnellen Handgriffen löste er die Leine am Heck und stieg vom Bug her ins Boot.