Translation meaning & definition of the word "state" into German language

noun

1. The territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

• "His state is in the deep south"

synonym:
• state
,
• province

1. Das gebiet, das von einem der konstituierenden verwaltungsbezirke einer nation besetzt ist

• "Sein zustand liegt im tiefen süden"

Synonym:
• Zustand
,
• Provinz

2. The way something is with respect to its main attributes

• "The current state of knowledge"

• "His state of health"

• "In a weak financial state"

synonym:
• state

2. Die art und weise, wie etwas in bezug auf seine hauptattribute ist

• "Der aktuelle wissensstand"

• "Sein gesundheitszustand"

• "In einem schwachen finanzzustand"

Synonym:
• Zustand

3. The group of people comprising the government of a sovereign state

• "The state has lowered its income tax"

synonym:
• state

3. Die gruppe von menschen, aus der die regierung eines souveränen staates besteht

• "Der staat hat seine einkommenssteuer gesenkt"

Synonym:
• Zustand

4. A politically organized body of people under a single government

• "The state has elected a new president"

• "African nations"

• "Students who had come to the nation's capitol"

• "The country's largest manufacturer"

• "An industrialized land"

synonym:
• state
,
• nation
,
• country
,
• land
,
• commonwealth
,
• res publica
,
• body politic

4. Eine politisch organisierte gruppe von menschen unter einer einzigen regierung

• "Der staat hat einen neuen präsidenten gewählt"

• "Afrikanische nationen"

• "Studenten, die in die hauptstadt der nation gekommen waren"

• "Der größte hersteller des landes"

• "Ein industrialisiertes land"

Synonym:
• Zustand
,
• Nation
,
• Land
,
• Commonwealth
,
• res publica
,
• Körperpolitik

5. (chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container)

• "The solid state of water is called ice"

synonym:
• state of matter
,
• state

5. ( chemie ) die drei traditionellen materiezustände sind feststoffe ( feste form und volumen ) und flüssigkeiten ( festes volumen und geformt durch den behälter ) und gase (, die den behälter füllen )

• "Der feste zustand des wassers wird eis genannt"

Synonym:
• Stand der Dinge
,
• Zustand

6. A state of depression or agitation

• "He was in such a state you just couldn't reason with him"

synonym:
• state

6. Ein zustand der depression oder erregung

• "Er war in einem solchen zustand, dass man einfach nicht mit ihm argumentieren konnte"

Synonym:
• Zustand

7. The territory occupied by a nation

• "He returned to the land of his birth"

• "He visited several european countries"

synonym:
• country
,
• state
,
• land

7. Das von einer nation besetzte gebiet

• "Er kehrte in das land seiner geburt zurück"

• "Er hat mehrere europäische länder besucht"

Synonym:
• Land
,
• Zustand

8. The federal department in the united states that sets and maintains foreign policies

• "The department of state was created in 1789"

synonym:
• Department of State
,
• United States Department of State
,
• State Department
,
• State
,
• DoS

8. Das bundesministerium in den vereinigten staaten, das die außenpolitik festlegt und aufrechterhält

• "Das außenministerium wurde 1789 gegründet"

Synonym:
• Außenministerium
,
• Außenministerium der Vereinigten Staaten
,
• Staat
,
• DoS

verb

1. Express in words

• "He said that he wanted to marry her"

• "Tell me what is bothering you"

• "State your opinion"

• "State your name"

synonym:
• state
,
• say
,
• tell

1. In worten ausdrücken

• "Er sagte, dass er sie heiraten wollte"

• "Sag mir, was dich stört"

• "Stellen sie ihre meinung ein"

• "Zustand deinen namen"

Synonym:
• Zustand
,
• sagen
,
• erzählen

2. Put before

• "I submit to you that the accused is guilty"

synonym:
• submit
,
• state
,
• put forward
,
• posit

2. Vorher setzen

• "Ich sage ihnen, dass der angeklagte schuldig ist"

Synonym:
• einreichen
,
• Zustand
,
• vorbringen
,
• posit

3. Indicate through a symbol, formula, etc.

• "Can you express this distance in kilometers?"

synonym:
• express
,
• state

3. Durch ein symbol, eine formel usw. angeben.

• "Können sie diese entfernung in kilometern ausdrücken?"

Synonym:
• ausdrücken
,
• Zustand

Examples of using

You can tell a lot about a person by the state of their garden.

Der Zustand seines Gartens verrät viel über einen Menschen.

The road is in a deplorable state.

Die Straße befindet sich in einem bedauernswerten Zustand.

Medical marijuana is legal in this state.

Als Arzneimittel ist Marihuana in diesem Bundesstaat erlaubt.

A totally lawless state will be quite lawful carried through space and time.

Ein völlig gesetzloser Zustand wird völlig gesetzmäßig durch Raum und Zeit getragen.

She's in a state of shock.

Sie befindet sich in einem Schockzustand.

He's in a state of shock.

Er befindet sich in einem Schockzustand.

I cannot show my teeth. They are in a bad state.

Ich kann euch meine Zähne nicht zeigen. Sie sind in einem schlechten Zustand.

The service nobility was a pillar of the Prussian state.

Der Dienstadel war eine Säule des preußischen Staates.

Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world.

Russland ist der größte Staat der Welt und der Vatikan ist der kleinste Staat der Welt.

South Guelderish is a dialect of Dutch spoken in the German state of North Rhine-Westphalia.

Kleverländisch ist ein Dialekt des Niederländischen, der im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen gesprochen wird.

Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it".

Das erste newtonsche Gesetz sagt aus: "Ein Körper verharrt im Zustand der Ruhe oder der gleichförmigen Translation, sofern er nicht durch einwirkende Kräfte zur Änderung seines Zustands gezwungen wird."

It was not until the 17th and 18th centuries that the guilds lost their privileges more and more to the state.

Erst im 17. und 18. Jahrhundert verloren die Zünfte ihre Vorrechte immer mehr an den Staat.

The state shouldn't get rid of civil rights, it should protect them!

Der Staat soll Bürgerrechte nicht beseitigen, er soll sie verteidigen!

The state can take your children away if they deem you an unfit mother.

Der Staat kann Ihnen die Kinder wegnehmen, wenn er zu dem Schluss kommt, dass Sie als Mutter unfähig sind.

There is something rotten in the state of Denmark.

Etwas ist faul im Staate Dänemark.

There's something rotten in the state of Denmark.

Etwas ist faul im Staate Dänemark.

São Paulo is the richest state in South America.

Sao Paulo ist der reichste Staat in Südamerika.

The lowest-tuned pipe on the organ set off barometers all over the state.

Die tiefste Pfeife der Orgel ließ im ganzen Land die Barometer ausschlagen.

During the 20th century, Manchukuo was a puppet state.

Während des 20. Jahrhunderts war Manchukuo ein Marionettenstaat.