Translation meaning & definition of the word "spring" into German language

noun

1. The season of growth

• "The emerging buds were a sure sign of spring"

• "He will hold office until the spring of next year"

synonym:
• spring
,
• springtime

1. Die jahreszeit des wachstums

• "Die aufkommenden knospen waren ein sicheres zeichen des frühlings"

• "Er wird sein amt bis zum frühjahr nächsten jahres innehaben"

Synonym:
• Frühling

2. A metal elastic device that returns to its shape or position when pushed or pulled or pressed

• "The spring was broken"

synonym:
• spring

2. Eine metallelastische vorrichtung, die beim drücken oder ziehen oder drücken in ihre form oder position zurückkehrt

• "Der frühling war gebrochen"

Synonym:
• Frühling

3. A natural flow of ground water

synonym:
• spring
,
• fountain
,
• outflow
,
• outpouring
,
• natural spring

3. Ein natürlicher grundwasserfluss

Synonym:
• Frühling
,
• Brunnen
,
• Abfluss
,
• Ausgießen
,
• natürlicher Frühling

4. A point at which water issues forth

synonym:
• spring

4. Ein punkt, an dem wasser austritt

Synonym:
• Frühling

5. The elasticity of something that can be stretched and returns to its original length

synonym:
• give
,
• spring
,
• springiness

5. Die elastizität von etwas, das gedehnt werden kann und zu seiner ursprünglichen länge zurückkehrt

Synonym:
• geben
,
• Frühling
,
• Federn

6. A light, self-propelled movement upwards or forwards

synonym:
• leap
,
• leaping
,
• spring
,
• saltation
,
• bound
,
• bounce

6. Eine leichte, selbstfahrende bewegung nach oben oder vorne

Synonym:
• Sprung
,
• springen
,
• Frühling
,
• Salz
,
• gebunden
,
• abprallen

verb

1. Move forward by leaps and bounds

• "The horse bounded across the meadow"

• "The child leapt across the puddle"

• "Can you jump over the fence?"

synonym:
• jump
,
• leap
,
• bound
,
• spring

1. Sprünge vorwärts bewegen

• "Das pferd sprang über die wiese"

• "Das kind sprang über die pfütze"

• "Kannst du über den zaun springen?"

Synonym:
• springen
,
• Sprung
,
• gebunden
,
• Frühling

2. Develop into a distinctive entity

• "Our plans began to take shape"

synonym:
• form
,
• take form
,
• take shape
,
• spring

2. Sich zu einer unverwechselbaren einheit entwickeln

• "Unsere pläne nahmen gestalt an"

Synonym:
• Form
,
• Gestalt annehmen
,
• Frühling

3. Spring back

• Spring away from an impact

• "The rubber ball bounced"

• "These particles do not resile but they unite after they collide"

synonym:
• bounce
,
• resile
,
• take a hop
,
• spring
,
• bound
,
• rebound
,
• recoil
,
• reverberate
,
• ricochet

3. Entspringen

• Vor dem aufprall hervorspringen

• "Der gummiball prallte ab"

• "Diese partikel halten nicht zurück, sondern vereinen sich, nachdem sie kollidiert sind"

Synonym:
• abprallen
,
• resile
,
• nimm einen Sprung
,
• Frühling
,
• gebunden
,
• Rebound
,
• Rückstoß
,
• nachhallen
,
• Abpraller

4. Develop suddenly

• "The tire sprang a leak"

synonym:
• spring

4. Plötzlich entwickeln

• "Der reifen hat ein leck bekommen"

Synonym:
• Frühling

5. Produce or disclose suddenly or unexpectedly

• "He sprang these news on me just as i was leaving"

synonym:
• spring

5. Plötzlich oder unerwartet produzieren oder offenlegen

• "Er hat mir diese neuigkeiten mitgeteilt, als ich ging"

Synonym:
• Frühling

Examples of using

One swallow doesn't make a spring.

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.

One swallow doesn't make a spring.

Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling.

They met in autumn, got engaged in spring, and had a beach wedding in early summer.

Sie lernten sich im Herbst kennen, verlobten sich im Frühling, und feierten im Frühsommer eine Hochzeit am Strand.

In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.

In Japan sind die Frühlings- und die Herbst-Tagundnachtgleiche nationale Feiertage, die Sommer- und die Wintersonnenwende jedoch nicht.

In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.

In Japan sind das Frühlings- und das Herbstäquinoktium nationale Feiertage, das Sommer- und das Wintersolstitium jedoch nicht.

It'll soon be spring.

Bald ist es Frühling.

Tom and Mary got married last spring.

Tom und Maria haben im letzten Frühling geheiratet.

Tom graduated from college last spring.

Tom ist im letzten Frühling mit dem Studium fertig geworden.

Tom and Mary will get married next spring.

Tom und Maria heiraten im nächsten Frühjahr.

Tom and Mary intend to get married in the spring.

Tom und Maria wollen im Frühling heiraten.

Tom and Mary intend to get married in the spring.

Tom und Maria wollen im Frühjahr heiraten.

My husband and I will travel to Versailles in the spring to watch an opera.

Mein Mann und ich werden im Frühjahr nach Versailles reisen, um eine Oper zu sehen.

Tom left his parents' house this spring and has been living alone since then.

Tom hat in diesem Frühling sein Elternhaus verlassen und lebt seither allein.

Green fields and spring sunshine - in the future, that is the image Germans will increasingly have to associate with Christmas.

Grüne Wiesen und frühlingshafter Sonnenschein – das ist das Bild, das von Deutschen in Zukunft sicher zunehmend mit Weihnachten in Verbindung gebracht werden wird.

I want a light spring coat.

Ich hätte gerne einen leichten Frühlingsmantel.

The spring in my watch is broken.

In meiner Uhr ist die Feder gebrochen.

I am basking in the spring sun.

Ich wärme mich in der Frühlingssonne.