Translation meaning & definition of the word "sparkle" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "funkeln" in die deutsche Sprache
English⟶German
Sparkle
[Funkeln]/spɑrkəl/
noun
1. Merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance
- "He had a sparkle in his eye"
- "There's a perpetual twinkle in his eyes"
- synonym:
- sparkle ,
- twinkle ,
- spark ,
- light
1. Belustigung ausgedrückt durch helligkeit oder glanz oder animation des gesichts
- "Er hatte ein funkeln im auge"
- "In seinen augen gibt es ein ständiges funkeln"
- Synonym:
- funkeln ,
- Funken ,
- Licht
2. The occurrence of a small flash or spark
- synonym:
- glitter ,
- sparkle ,
- coruscation
2. Das auftreten eines kleinen blitzes oder funkens
- Synonym:
- Glitzer ,
- funkeln ,
- Korusion
3. The quality of shining with a bright reflected light
- synonym:
- glitter ,
- glister ,
- glisten ,
- scintillation ,
- sparkle
3. Die qualität des leuchtens mit einem hell reflektierten licht
- Synonym:
- Glitzer ,
- Glister ,
- glitzern ,
- Szintillation ,
- funkeln
verb
1. Reflect brightly
- "Unquarried marble sparkled on the hillside"
- synonym:
- sparkle ,
- scintillate ,
- coruscate
1. Hell reflektieren
- "Unquarried marmor funkelte auf dem hügel"
- Synonym:
- funkeln ,
- koruscieren
2. Be lively or brilliant or exhibit virtuosity
- "The musical performance sparkled"
- "A scintillating conversation"
- "His playing coruscated throughout the concert hall"
- synonym:
- sparkle ,
- scintillate ,
- coruscate
2. Lebhaft oder brillant sein oder virtuosität zeigen
- "Die musikalische darbietung funkelte"
- "Ein funkelndes gespräch"
- "Sein spiel wurde im gesamten konzertsaal verkörpert"
- Synonym:
- funkeln ,
- koruscieren
3. Emit or produce sparks
- "A high tension wire, brought down by a storm, can continue to spark"
- synonym:
- spark ,
- sparkle
3. Funken emittieren oder produzieren
- "Ein durch einen sturm heruntergefahrener hochspannungsdraht kann weiterhin funken"
- Synonym:
- Funken ,
- funkeln
4. Become bubbly or frothy or foaming
- "The boiling soup was frothing"
- "The river was foaming"
- "Sparkling water"
- synonym:
- foam ,
- froth ,
- fizz ,
- effervesce ,
- sparkle ,
- form bubbles
4. Sprudelnd oder schaumig werden oder schäumen
- "Die kochende suppe schäumte"
- "Der fluss schäumte"
- "Sektropfen"
- Synonym:
- Schaum ,
- Sprudel ,
- sprudelt ,
- funkeln ,
- Blasen bilden