Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Schläfrig (en. Somnolent)

    Translation into German

    I felt somnolent, as though I was just about to drop off to sleep.
    Ich fühlte mich schläfrig, als wollte ich gerade einschlafen.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    You feel your eyelids grow heavy, and you realize: It's the Somnolent Sloth!
    Du fühlst, wie Deine Augenlider schwerer werden und stellst fest: Es ist das verschlafene Faultier!
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    After four somnolent years, it turns out finally that there really is an explosive Arab street,’’ but it’s in Clichy-sous-Bois.
    Nach vier schläfrigen Jahren, stellt sich schlussendlich heraus, das das wirklich eine explosive arabische Straße ist, aber es ist in Clichy-sous-Bois.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Somnolent, but responsive to painful stimuli.
    Schläfrig, aber reagiert auf schmerzhafte Reize.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Somnolent Europe, Russia, and China - Can the world wake up?
    Schlaftrunkenes Europa, Russland und China - Kann die Welt aufwachen?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    First, the obvious reasons for sex’s somnolent sway: the act frequently takes place at night, in a bed, and is, after all, physically exhausting (often more so for the man than the woman, although this certainly varies).
    Erstens, die offensichtlichen gründe für die somnolente geselle des geschlechts: die tat findet häufig nachts, in einem bett, statt und ist schließlich körperlich anstrengend (oft mehr für den mann als für die frau, obwohl das sicherlich variiert).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    3 3 Achievement: The Somnolent Sloth x1.
    3 3 Erfolge: Das verschlafene Faultier x1.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms