Translation meaning & definition of the word "sometimes" into German language

adverb

1. On certain occasions or in certain cases but not always

• "Sometimes she wished she were back in england"

• "Sometimes her photography is breathtaking"

• "Sometimes they come for a month

• At other times for six months"

synonym:
• sometimes

1. Zu bestimmten gelegenheiten oder in bestimmten fällen, aber nicht immer

• "Manchmal wünschte sie sich, sie wäre wieder in england"

• "Manchmal ist ihre fotografie atemberaubend"

• "Manchmal kommen sie für einen monat

• Zu anderen zeiten für sechs monate"

Synonym:
• manchmal

Examples of using

Seemingly impossible things sometimes happen.

Scheinbar Unmögliches geschieht bisweilen.

Men sometimes overestimate their sexual prowess.

Männer überschätzen mitunter ihre sexuellen Fähigkeiten.

I can't stand you sometimes.

Manchmal kann ich dich nicht ausstehen.

I hate my job sometimes.

Manchmal hasse ich meine Arbeit.

He's an idiot sometimes, but I still like him.

Manchmal ist er ein Dummkopf, aber ich mag ihn trotzdem.

She's an idiot sometimes.

Manchmal ist sie eine dumme Gans.

Politics can sometimes resemble grammar: An error that everyone commits is finally recognized as a rule.

In der Politik ist es manchmal wie in der Grammatik: Ein Fehler, den alle begehen, wird schließlich als Regel anerkannt.

The world sometimes seems meaningless.

Zuweilen erscheint die Welt sinnlos.

The world sometimes seems meaningless.

Manchmal scheint die Welt sinnlos zu sein.

Tap water is sometimes cleaner than bottled water.

Leitungswasser ist manchmal reiner als in Flaschen abgefülltes Wasser.

The world sometimes seems meaningless.

Manchmal scheint die Welt ohne Sinn zu sein.

Tom sometimes sleeps on the floor.

Tom schläft manchmal auf dem Boden.

Tom and Mary sometimes play tennis together.

Tom und Maria spielen manchmal zusammen Tennis.