"A new cafe has opened up in front of the train station. Wouldn't you like to go there with me sometime?" "Of course! When would be good for you?"
"Vor dem Bahnhof hat sich ein neues Cafe eröffnet. Möchtest du nicht mal mit mir dorthin fahren?" "Natürlich! Wann wäre gut für dich?"
Tom may be back sometime tomorrow.
Tom ist vielleicht irgendwann morgen wieder da.
We know it'll happen sometime in the next three days.
Wir wissen, dass es irgendwann in den nächsten drei Tagen passieren wird.
We should play squash together sometime.
Wir sollten mal zusammen Squash spielen.
Come to watch us play music sometime.
Kommen Sie, um uns einmal beim Musizieren zuzusehen.
Come to watch us play music sometime.
Kommen Sie, um uns einmal beim Musizieren zuzusehen.
I'd love to hear you sing sometime.
Ich würde dich gerne einmal singen hören.
Give me a call sometime.
Rufen Sie mich doch mal an.
I'd like to meet Tom sometime.
Ich würde Tom gerne einmal treffen.
I'll pay you a visit sometime.
Ich statte dir irgendwann einen Besuch ab.
Let's hang him first, we will judge him later sometime!
Lasst uns ihn zuerst aufhängen, wir werden ihn später irgendwann verurteilen!
I'll visit you sometime in the near future.
Ich werde dich irgendwann in der nächsten Zeit besuchen.
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
Ich habe das Gefühl, dass Masao irgendwann bald hereinplatzen könnte.
Write me sometime, OK?
Schreib mir doch mal, OK?
Call me sometime.
Ruf mich irgendwann an.
For free English to German translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free German-English online text translator.