Translation meaning & definition of the word "some" into German language

adjective

1. Quantifier

• Used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

• "Have some milk"

• "Some roses were still blooming"

• "Having some friends over"

• "Some apples"

• "Some paper"

synonym:
• some(a)

1. Quantifizierer

• Wird entweder mit massennomen oder mit substantiven mit pluralanzahl verwendet, um eine nicht angegebene anzahl oder menge anzugeben

• "Hab etwas milch"

• "Einige rosen blühten noch"

• "Einige freunde haben"

• "Einige äpfel"

• "Etwas papier"

Synonym:
• einige ( a )

2. Relatively much but unspecified in amount or extent

• "We talked for some time"

• "He was still some distance away"

synonym:
• some(a)

2. Relativ viel, aber in menge oder umfang nicht spezifiziert

• "Wir haben einige zeit geredet"

• "Er war noch weit weg"

Synonym:
• einige ( a )

3. Relatively many but unspecified in number

• "They were here for some weeks"

• "We did not meet again for some years"

synonym:
• some(a)

3. Relativ viele, aber in ihrer anzahl nicht spezifiziert

• "Sie waren einige wochen hier"

• "Wir haben uns einige jahre nicht wieder getroffen"

Synonym:
• einige ( a )

4. Remarkable

• "That was some party"

• "She is some skier"

synonym:
• some

4. Bemerkenswert

• "Das war eine party"

• "Sie ist skifahrerin"

Synonym:
• einige

adverb

1. (of quantities) imprecise but fairly close to correct

• "Lasted approximately an hour"

• "In just about a minute"

• "He's about 30 years old"

• "I've had about all i can stand"

• "We meet about once a month"

• "Some forty people came"

• "Weighs around a hundred pounds"

• "Roughly $3,000"

• "Holds 3 gallons, more or less"

• "20 or so people were at the party"

synonym:
• approximately
,
• about
,
• close to
,
• just about
,
• some
,
• roughly
,
• more or less
,
• around
,
• or so

1. ( der mengen ) ungenau, aber ziemlich nahe an der korrektur

• "Hat ungefähr eine stunde gedauert"

• "In nur einer minute"

• "Er ist ungefähr 30 jahre alt"

• "Ich hatte ungefähr alles, was ich aushalten kann"

• "Wir treffen uns ungefähr einmal im monat"

• "Einige vierzig leute kamen"

• "Wiegt um hundert pfund"

• "Ungefähr $ 3.000"

• "Hält mehr oder weniger 3 gallonen"

• "Etwas 20 leute waren auf der party"

Synonym:
• ungefähr
,
• über
,
• nahe bei
,
• gerade
,
• einige
,
• mehr oder weniger
,
• herum
,
• oder so

Examples of using

Would you answer some questions for me?

Würdet ihr mir ein paar Fragen beantworten?

Would you answer some questions for me?

Würden Sie mir ein paar Fragen beantworten?

Would you answer some questions for me?

Würdest du mir ein paar Fragen beantworten?

Would you mind if I asked you some questions?

Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich euch ein paar Fragen stellen würde?

Would you mind if I asked you some questions?

Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich Ihnen ein paar Fragen stellen würde?

Would you mind if I asked you some questions?

Hättest du was dagegen, wenn ich dir ein paar Fragen stellen würde?

It's going to take some time to win back trust.

Es wird einige Zeit brauchen, das Vertrauen zurückzugewinnen.

I found some money on the way home from school today.

Ich habe heute auf dem Heimweg von der Schule Geld gefunden.

I found some money.

Ich habe Geld gefunden.

Is there some sort of catch?

Gibt es da irgendeinen Haken?

Tom will probably buy his mother some flowers for Mother's Day.

Tom wird seiner Mutter wahrscheinlich Blumen zum Muttertag schenken.

Tom went to the drugstore to buy some cough syrup.

Tom ist zur Drogerie gefahren, um Hustensaft zu kaufen.

We've had some very cold winters.

Wir hatten einige sehr kalte Winter.

We've had some remarkable results.

Wir hatten einige bemerkenswerte Ergebnisse.

We've had some bitter winters.

Wir hatten einige harte Winter.

We've gotten some complaints from some parents.

Wir haben von einigen Eltern Beschwerden bekommen.

We've gotten some complaints about Tom's behavior.

Wir haben einige Beschwerden erhalten über Toms Verhalten.

There are some exceptions.

Es gibt einige Ausnahmen.

Why don't you take some time off?"

Warum nimmst du dir nicht etwas Urlaub?