Translation meaning & definition of the word "solve" into German language

verb

1. Find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of

• "Did you solve the problem?"

• "Work out your problems with the boss"

• "This unpleasant situation isn't going to work itself out"

• "Did you get it?"

• "Did you get my meaning?"

• "He could not work the math problem"

synonym:
• solve
,
• work out
,
• figure out
,
• puzzle out
,
• lick
,
• work

1. Finden sie die lösung für ( ein problem oder eine frage ) oder verstehen sie die bedeutung von

• "Hast du das problem gelöst?"

• "Arbeite deine probleme mit dem chef aus"

• "Diese unangenehme situation wird sich nicht von selbst entwickeln"

• "Hast du es verstanden?"

• "Hast du meine bedeutung bekommen?"

• "Er konnte das mathematische problem nicht lösen"

Synonym:
• lösen
,
• trainieren
,
• herausfinden
,
• Rätsel
,
• lecken
,
• Arbeit

2. Find the solution

• "Solve an equation"

• "Solve for x"

synonym:
• resolve
,
• solve

2. Finde die lösung

• "Eine gleichung lösen"

• "Lösen sie sich für x"

Synonym:
• auflösen
,
• lösen

3. Settle, as of a debt

• "Clear a debt"

• "Solve an old debt"

synonym:
• clear
,
• solve

3. Abwickeln, wie von einer schuld

• "Eine schuld löschen"

• "Eine alte schuld lösen"

Synonym:
• klar
,
• lösen

Examples of using

You won't solve any problems while ever you blame each other.

Man löst keine Probleme, indem man sich gegenseitig die Schuld zuschiebt.

That may not solve your problem.

Das wird Ihr Problem eventuell nicht lösen.

My job is to help people solve their problems.

Es ist meine Aufgabe, Menschen beim Lösen ihrer Probleme zu helfen.

We're supposed to try to solve our problems by ourselves.

Es wird erwartet, dass wir versuchen, unsere Probleme selbst zu lösen.

Alcohol doesn't solve any problems.

Alkohol löst keine Probleme.

We'd usually solve this problem recursively, but the proposed solution uses an iterative algorithm.

Dieses Problem lösen wir meistens auf rekursive Art, aber die hier vorgestellte Lösung nutzt einen iterativen Algorithmus.

That's the question we have to solve.

Das ist die Frage, die wir lösen müssen.

Science will not solve all of our problems.

Die Wissenschaft wird nicht alle unsere Probleme lösen.

I give you five minutes to solve this problem.

Ich gebe dir fünf Minuten, diese Aufgabe zu lösen.

This problem is hard to solve.

Dieses Problem ist schwer zu lösen.

Even if you rack your brains over it, you won't solve it.

Und wenn du dir das Hirn zermarterst: du wirst es nicht lösen.

I've been trying to solve this problem for hours.

Ich versuche schon seit Stunden, dieses Problem zu lösen.

Just give me some time. I'm sure I can figure out how to solve the problem.

Gib mir etwas Zeit. Ich bin mir sicher, ich werde die Lösung finden.

Dick tried to solve that problem, but he couldn't.

Dick versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.

I have to solve this problem.

Ich muss dieses Problem lösen.

Are you able to solve it?

Können Sie es beheben?

Are you able to solve it?

Seid ihr imstande, es zu lösen?

Are you able to solve it?

Sind Sie imstande, es zu lösen?

A philosopher is a man who can solve all problems, except for his own.

Ein Philosoph ist ein Mann, der alle Probleme lösen kann, ausgenommen die eigenen.

If you believe that by insulting you would solve the problem of fishermen, well, let me say, you deceive yourself.

Wenn du denkst, dass du die Probleme der Fischer mit Beleidigungen lösen kannst, nun, lass es mich so sagen, täuschst du dich.