Translation meaning & definition of the word "sole" into German language

noun

1. The underside of footwear or a golf club

synonym:
• sole

1. Die unterseite von schuhen oder einem golfschläger

Synonym:
• allein

2. Lean flesh of any of several flatfish

synonym:
• sole
,
• fillet of sole

2. Mageres fleisch von mehreren plattfischen

Synonym:
• allein
,
• Seezungenfilet

3. The underside of the foot

synonym:
• sole

3. Die unterseite des fußes

Synonym:
• allein

4. Right-eyed flatfish

• Many are valued as food

• Most common in warm seas especially european

synonym:
• sole

4. Plattfisch mit den rechten augen

• Viele werden als lebensmittel geschätzt

• Am häufigsten in warmen meeren, besonders in europäischen

Synonym:
• allein

verb

1. Put a new sole on

• "Sole the shoes"

synonym:
• sole
,
• resole

1. Lege eine neue sohle auf

• "Sohlen sie die schuhe"

Synonym:
• allein
,
• erhalten

adjective

1. Not divided or shared with others

• "They have exclusive use of the machine"

• "Sole rights of publication"

synonym:
• exclusive
,
• sole(a)

1. Nicht geteilt oder mit anderen geteilt

• "Sie haben die exklusive nutzung der maschine"

• "Alleinige veröffentlichungsrechte"

Synonym:
• exklusiv
,
• alleinige ( a )

2. Being the only one

• Single and isolated from others

• "The lone doctor in the entire county"

• "A lonesome pine"

• "An only child"

• "The sole heir"

• "The sole example"

• "A solitary instance of cowardice"

• "A solitary speck in the sky"

synonym:
• lone(a)
,
• lonesome(a)
,
• only(a)
,
• sole(a)
,
• solitary(a)

2. Der einzige sein

• Einzeln und isoliert von anderen

• "Der einsame arzt in der gesamten grafschaft"

• "Eine einsame kiefer"

• "Ein einzelkind"

• "Der einzige erbe"

• "Das einzige beispiel"

• "Ein einsames beispiel für feigheit"

• "Ein einsamer fleck am himmel"

Synonym:
• einsam ( a )
,
• nur ( a )
,
• alleinige ( a )

Examples of using

He was my sole source of happiness.

Er war der alleinige Quell meines Glücks.

She's the sole breadwinner for the family.

Sie ist die einzige Brötchenverdienerin in der Familie.

She's the sole breadwinner for the family.

Sie ist die einzige Brotverdienerin in der Familie.

He's the sole breadwinner for the family.

Er ist der einzige Brotverdiener in der Familie.

He's the sole breadwinner for the family.

Er ist der einzige Brötchenverdiener in der Familie.

Serving people is his sole purpose in life.

Den Leuten zu dienen ist sein einziges Lebensziel.

The gum adhered to the sole of the shoe.

Der Kaugummi klebte an der Sohle des Schuhs.

The sole equality on earth is death.

Die einzige Gleichheit auf der Erde ist der Tod.

The sole survivor of the crash was a baby.

Einziger Überlebender des Unfalls war ein Baby.

That's my sole concern.

Das ist meine einzige Sorge.

My sole idea was to get there as fast as possible.

Ich wollte einfach nur so schnell wie möglich dort sein.