Translation meaning & definition of the word "softness" into German language

noun

1. The property of giving little resistance to pressure and being easily cut or molded

synonym:
• softness

1. Die eigenschaft, wenig widerstand gegen druck zu geben und leicht geschnitten oder geformt zu werden

Synonym:
• Weichheit

2. Poor physical condition

• Being out of shape or out of condition (as from a life of ease and luxury)

synonym:
• unfitness
,
• softness

2. Schlechte körperliche verfassung

• Aus einem leben in leichtigkeit und luxus ( außer form oder außer betrieb zu sein

Synonym:
• Unfähigkeit
,
• Weichheit

3. The quality of weather that is deliciously mild and soothing

• "The day's heat faded into balminess"

• "The climate had the softness of the south of france"

synonym:
• balminess
,
• softness

3. Die qualität des wetters, das köstlich mild und beruhigend ist

• "Die hitze des tages verschwand in balminess"

• "Das klima hatte die weichheit südfrankreichs"

Synonym:
• Balminess
,
• Weichheit

4. A state of declining economic condition

• "Orders have recently picked up after a period of extreme softness"

• "He attributes the disappointing results to softness in the economy"

synonym:
• softness

4. Ein zustand sinkender wirtschaftlicher lage

• "Bestellungen haben kürzlich nach einer zeit extremer weichheit zugenommen"

• "Er führt die enttäuschenden ergebnisse auf die schwäche der wirtschaft zurück"

Synonym:
• Weichheit

5. A sound property that is free from loudness or stridency

• "And in softness almost beyond hearing"

synonym:
• softness

5. Eine gesunde eigenschaft, die frei von lautstärke oder stridency ist

• "Und in weichheit fast jenseits des hörens"

Synonym:
• Weichheit

6. A visual property that is subdued and free from brilliance or glare

• "The softness of the morning sky"

synonym:
• softness

6. Eine visuelle eigenschaft, die gedämpft und frei von brillanz oder blendung ist

• "Die weichheit des morgenhimmels"

Synonym:
• Weichheit

7. Acting in a manner that is gentle and mild and even-tempered

• "His fingers have learned gentleness"

• "Suddenly her gigantic power melted into softness for the baby"

• "Even in the pulpit there are moments when mildness of manner is not enough"

synonym:
• gentleness
,
• softness
,
• mildness

7. Auf eine weise handeln, die sanft und mild und gleichmäßig ist

• "Seine finger haben sanftmut gelernt"

• "Plötzlich schmolz ihre gigantische kraft für das baby zu weichheit"

• "Selbst auf der kanzel gibt es momente, in denen milde der art nicht ausreicht"

Synonym:
• Sanftmut
,
• Weichheit
,
• Milde

8. The quality of being indistinct and without sharp outlines

synonym:
• indistinctness
,
• softness
,
• blurriness
,
• fogginess
,
• fuzziness

8. Die qualität, undeutlich und ohne scharfe umrisse zu sein

Synonym:
• Undeutlichkeit
,
• Weichheit
,
• Unschärfe
,
• Unverschämtheit

9. The trait of being effeminate (derogatory of a man)

• "The students associated science with masculinity and arts with effeminacy"

• "Spartans accused athenians of effeminateness"

• "He was shocked by the softness of the atmosphere surrounding the young prince, arising from the superfluity of the femininity that guided him"

synonym:
• effeminacy
,
• effeminateness
,
• sissiness
,
• softness
,
• womanishness
,
• unmanliness

9. Das merkmal, weiblich zu sein ( derogatorisch eines mannes )

• "Die studenten verbanden wissenschaft mit männlichkeit und kunst mit weiblichkeit"

• "Spartaner beschuldigten athener der weiblichkeit"

• "Er war schockiert über die weichheit der atmosphäre, die den jungen prinzen umgab und sich aus dem überfluss der weiblichkeit ergab, die ihn führte"

Synonym:
• Weiblichkeit
,
• Unverschämtheit
,
• Sissiness
,
• Weichheit
,
• Unmanierlichkeit

10. A disposition to be lenient in judging others

• "Softness is not something permitted of good leaders"

synonym:
• softness

10. Eine neigung, nachsichtig zu sein, um andere zu beurteilen

• "Weichheit ist von guten führern nicht erlaubt"

Synonym:
• Weichheit

Examples of using

He spoke with a softness characteristic of southerners.

Er sprach mit einer, für Südländer charakteristischen, Sanftheit.