Translation meaning & definition of the word "softly" into German language

adverb

1. With low volume

• "Speak softly but carry a big stick"

• "She spoke quietly to the child"

• "The radio was playing softly"

synonym:
• softly
,
• quietly

1. Mit geringem volumen

• "Sprich leise, aber trage einen großen stock"

• "Sie sprach leise mit dem kind"

• "Das radio spielte leise"

Synonym:
• leise

2. In a manner that is pleasing to the senses

• "She smiled softly"

synonym:
• softly

2. Auf eine weise, die den sinnen gefällt

• "Sie lächelte leise"

Synonym:
• leise

3. With little weight or force

• "She kissed him lightly on the forehead"

synonym:
• lightly
,
• softly
,
• gently

3. Mit wenig gewicht oder kraft

• "Sie küsste ihn leicht auf die stirn"

Synonym:
• leicht
,
• leise
,
• sanft

4. Used as a direction in music

• To be played relatively softly

synonym:
• piano
,
• softly

4. Als richtung in der musik verwendet

• Relativ leise gespielt werden

Synonym:
• Klavier
,
• leise

Examples of using

"Just close your eyes," whispered Tom, and when Mary closed her eyes, he kissed her softly on the lips.

„Mach mal die Augen zu!“ flüsterte Tom, und als Maria die Augen schloss, küsste er sie sanft auf die Lippen.

The dog barked softly.

Der Hund bellte leise.

Speak softly.

Sprich leise!

The teacher speaks softly.

Der Lehrer spricht leise.

It rains softly on the city.

Es regnet sanft auf die Stadt.

It rains softly on the town.

Es regnet sanft auf die Stadt.

In the distance I hear the sound of softly murmuring roads.

In der Ferne höre ich den Laut leise rauschender Wege.

She softly stole out of the room.

Sie stahl sich leise aus dem Zimmer.

She softly stole out of the room.

Sie schlich leise aus dem Zimmer.

I walked softly for fear of waking the baby.

Ich ging ganz leise aus Furcht, das Baby aufzuwecken

The mother laid her baby on the bed softly.

Die Mutter legte ihr Baby sanft auf das Bett.