Translation of "sneak" into German

Schleichen

IPA : /snik/

synonyms:

• pussyfoot,
• slip,
• mouse,
• abstract,
• snitch,
• hook,
• pinch,
• cabbage,
• sneaky,
• furtive
• canary
• creep
• sneaker
• swipe
• lift
• surreptitious

Not a word to Tom! If he hears that guests are coming, he'll drop some threadbare excuse and sneak away.

Kein Wort an Tom! Wenn er hört, dass Gäste kommen, lässt er eine fadenscheinige Ausrede fallen und schleicht sich davon.

Mary tried to sneak into the nightclub.

Mary versuchte, sich in den Nachtclub zu schleichen.

Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.

Tom konnte sich nicht aus dem Wohnheim schleichen, ohne gesehen zu werden.

Don't sneak out of the concert!

Schleichen Sie sich nicht aus dem Konzert!

I noticed him sneak into the room.

Ich bemerkte, dass er sich ins Zimmer schlich.

I caught him trying to sneak out.

Ich erwischte ihn beim Versuch, sich hinauszuschleichen.