Lächeln (en. Smile)

Translation into German

Players who didn't smile in their pictures.
Spieler die in ihren Bildern nicht lächelten.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Its smile is really the same as our Chaton.
Sein Lächeln ist wirklich das gleiche wie unser Chaton.
Example taken from data source: QED_v2.0a
And this is a girl explicitly saying on a TV dating show that she would rather cry in a BMW than smile on a bicycle.
Und da ist ein Mädchen, das bei einer Fernsehdatingshow explizit sagte, dass sie lieber in einem BMW weinen als auf einem Fahrrad lächeln würde.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The OPEC States will watch from the sidelines, smile indulgently, and put the prices up.
Die OPEC-Staaten stehen daneben, lächeln milde und werden die Preise erhöhen.
Example taken from data source: Europarl_v8
Not a smile that really doesn't tell about who you are and what you feel.
Nicht ein Lächeln - das sagt wirklich nichts darüber aus, wer du bist und was du fühlst.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
She had a very beautiful smile.
Sie hatte ein sehr schönes Lächeln.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
And I would look at her and I'd smile, but she was very serious.
Ich sah sie an und lächelte, aber sie sah sehr ernst aus.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1