Translation meaning & definition of the word "slow" into German language

verb

1. Lose velocity

• Move more slowly

• "The car decelerated"

synonym:
• decelerate
,
• slow
,
• slow down
,
• slow up
,
• retard

1. Geschwindigkeit verlieren

• Langsamer bewegen

• "Das auto verlangsamte"

Synonym:
• Abbremsen
,
• Langsam
,
• Entschleunigen
,
• Zurückhalten

2. Become slow or slower

• "Production slowed"

synonym:
• slow
,
• slow down
,
• slow up
,
• slack
,
• slacken

2. Langsam oder langsamer werden

• "Produktion verlangsamt"

Synonym:
• Langsam
,
• Entschleunigen
,
• Nachlassen

3. Cause to proceed more slowly

• "The illness slowed him down"

synonym:
• slow
,
• slow down
,
• slow up

3. Ursache langsamer vorgehen

• "Die krankheit hat ihn gebremst"

Synonym:
• Langsam
,
• Entschleunigen

adjective

1. Not moving quickly

• Taking a comparatively long time

• "A slow walker"

• "The slow lane of traffic"

• "Her steps were slow"

• "He was slow in reacting to the news"

• "Slow but steady growth"

synonym:
• slow

1. Nicht schnell bewegt

• Sich vergleichsweise lange hinziehen

• "Ein langsamer wanderer"

• "Die langsame fahrspur des verkehrs"

• "Ihre schritte waren langsam"

• "Er reagierte nur langsam auf die nachricht"

• "Langsames, aber stetiges wachstum"

Synonym:
• Langsam

2. At a slow tempo

• "The band played a slow waltz"

synonym:
• slow

2. In langsamem tempo

• "Die band spielte einen langsamen walzer"

Synonym:
• Langsam

3. Slow to learn or understand

• Lacking intellectual acuity

• "So dense he never understands anything i say to him"

• "Never met anyone quite so dim"

• "Although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- thackeray

• "Dumb officials make some really dumb decisions"

• "He was either normally stupid or being deliberately obtuse"

• "Worked with the slow students"

synonym:
• dense
,
• dim
,
• dull
,
• dumb
,
• obtuse
,
• slow

3. Langsam lernen oder verstehen

• Unfähigkeit an intellektueller schärfe

• "So dicht versteht er nie etwas, was ich ihm sage"

• "Nie jemanden getroffen, der ganz so schwach ist"

• "Obwohl er im klassischen lernen langweilig war, war er in der mathematik ungewöhnlich schnell" - thackeray

• "Dumme beamte treffen einige wirklich dumme entscheidungen"

• "Er war entweder normal dumm oder absichtlich stumpfsinnig"

• "Mit den langsamen schülern gearbeitet"

Synonym:
• Dicht
,
• Dimmen
,
• Stumpf
,
• Dumm
,
• Langsam

4. (used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time

• "The clock is slow"

synonym:
• slow

4. (verwendet von zeitmessern), die eine zeit vor der richtigen zeit angeben

• "Die uhr ist langsam"

Synonym:
• Langsam

5. So lacking in interest as to cause mental weariness

• "A boring evening with uninteresting people"

• "The deadening effect of some routine tasks"

• "A dull play"

• "His competent but dull performance"

• "A ho-hum speaker who couldn't capture their attention"

• "What an irksome task the writing of long letters is"- edmund burke

• "Tedious days on the train"

• "The tiresome chirping of a cricket"- mark twain

• "Other people's dreams are dreadfully wearisome"

synonym:
• boring
,
• deadening
,
• dull
,
• ho-hum
,
• irksome
,
• slow
,
• tedious
,
• tiresome
,
• wearisome

5. Es mangelt so an interesse, dass es zu geistiger müdigkeit kommt

• "Ein langweiliger abend mit uninteressanten menschen"

• "Die abschwächende wirkung einiger routineaufgaben"

• "Ein dumpfes spiel"

• "Seine kompetente, aber dumpfe leistung"

• "Ein ho-hum-sprecher, der ihre aufmerksamkeit nicht auf sich ziehen konnte"

• "Was für eine lästige aufgabe das schreiben langer briefe ist" - edmund burke

• "Abgenutzte tage im zug"

• "Das ermüdende zwitschern einer grille" - mark twain

• "Die träume anderer menschen sind furchtbar ermüdend"

Synonym:
• Langweilig
,
• Absterbend
,
• Stumpf
,
• ho-hum
,
• Irksom
,
• Langsam
,
• Ermüdend
,
• ermüden

6. (of business) not active or brisk

• "Business is dull (or slow)"

• "A sluggish market"

synonym:
• dull
,
• slow
,
• sluggish

6. (von unternehmen) nicht aktiv oder rege

• "Das geschäft ist langweilig (oder langsam)"

• "Ein träger markt"

Synonym:
• Stumpf
,
• Langsam
,
• Träge

adverb

1. Without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly')

• "He spoke slowly"

• "Go easy here--the road is slippery"

• "Glaciers move tardily"

• "Please go slow so i can see the sights"

synonym:
• slowly
,
• slow
,
• easy
,
• tardily

1. Ohne geschwindigkeit (`slow' wird manchmal informell für `slowly' verwendet)

• "Er sprach langsam"

• "Geh leicht here-die straße ist rutschig"

• "Gletscher bewegen sich verspätet"

• "Bitte langsam gehen, damit ich die sehenswürdigkeiten sehen kann"

Synonym:
• Langsam
,
• Einfach
,
• Verspätet

2. Of timepieces

• "The clock is almost an hour slow"

• "My watch is running behind"

synonym:
• behind
,
• slow

2. Zeitmesser

• "Die uhr ist fast eine stunde langsam"

• "Meine uhr läuft hinterher"

Synonym:
• Hinter
,
• Langsam

Examples of using

Why is my Internet connection so slow?

Warum habe ich so eine langsame Internetverbindung?

I'm a slow learner.

Ich lerne langsam.

Prejudices die a slow death, and you can never be sure they are really dead.

Vorurteile sterben ganz langsam, und man kann nie sicher sein, dass sie wirklich tot sind.

If you are driving a car at high speed and feel that you are about to sneeze, I recommend that you slow down and, if necessary, even stop the car, because it is not possible to sneeze with your eyes open.

Wenn du mit hoher Geschwindigkeit Auto fährst und du fühlst, du musst gleich niesen, empfehle ich dir, die Geschwindigkeit zu drosseln, und notfalls sogar anzuhalten, denn es ist nicht möglich, gleichzeitig zu niesen und die Augen geöffnet zu halten.

I have a slow Internet connection.

Ich habe eine langsame Internetverbindung.

Tom is a slow eater.

Tom ist ein langsamer Esser.

Sometimes Markku is a bit slow on the uptake.

Markku hat manchmal eine lange Leitung.

I bought a slow cooker.

Ich habe mir einen Schongarer gekauft.

Unfortunately he was a bit slow of apprehension.

Leider war er etwas schwer von Begriff.

The Chinese government took measures to slow the rise of the price of houses.

Die chinesische Regierung ergriff Maßnahmen, um den Anstieg der Hauspreise abzubremsen.

It is too much for me. I need to slow down.

Es wird mir zu viel. Ich muss kürzer treten.

Put your watch ahead. It's slow.

Stell deine Uhr vor! Die geht zu langsam!

If it's okay with you, I'd like to take it slow. I really don't want to rush into things.

Wenn du nichts dagegen hast, möchte ich es lieber langsam angehen lassen. Ich will wirklich nichts überstürzen.

I can't get Tom to slow down.

Ich kann Tom nicht dazu bringen, das Tempo zu drosseln.

I can't get Tom to slow down.

Ich kann Tom nicht dazu bringen, langsamer zu machen.

It's slow and boring.

Es ist langsam und langweilig.

It's slow and boring.

Es ist lahm und langweilig.

Tom is a slow walker.

Tom geht langsam.

Tom is a slow walker.

Tom ist ein gemächlicher Fußgänger.

Do you remember how slow the Internet used to be?

Erinnerst du dich, wie langsam das Internet war?