Translation meaning & definition of the word "sloppy" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "schlampig" in die deutsche Sprache
English⟶German
Sloppy
[Schlampig]/slɑpi/
adjective
1. Lacking neatness or order
- "A sloppy room"
- "Sloppy habits"
- synonym:
- sloppy
1. Mangel an ordentlichkeit oder ordnung
- "Ein schlampiger raum"
- "Schlampige gewohnheiten"
- Synonym:
- schlampig
2. Wet or smeared with a spilled liquid or moist material
- "A sloppy floor"
- "A sloppy saucer"
- synonym:
- sloppy
2. Nass oder mit einer verschütteten flüssigkeit oder einem feuchten material verschmiert
- "Ein schlampiger boden"
- "Eine schlampige untertasse"
- Synonym:
- schlampig
3. (of soil) soft and watery
- "The ground was boggy under foot"
- "A marshy coastline"
- "Miry roads"
- "Wet mucky lowland"
- "Muddy barnyard"
- "Quaggy terrain"
- "The sloughy edge of the pond"
- "Swampy bayous"
- synonym:
- boggy ,
- marshy ,
- miry ,
- mucky ,
- muddy ,
- quaggy ,
- sloppy ,
- sloughy ,
- soggy ,
- squashy ,
- swampy ,
- waterlogged
3. ( des bodens ) weich und wässrig
- "Der boden war unter den füßen sumpfig"
- "Eine sumpfige küste"
- "Miry roads"
- "Wet mucky tiefland"
- "Schlammiger scheunenhof"
- "Quaggy terrain"
- "Der schlampige rand des teiches"
- "Sumpf bayous"
- Synonym:
- sumpfig ,
- miry ,
- mucky ,
- schlammig ,
- quaggy ,
- schlampig ,
- feucht ,
- Squashy ,
- durchnässt
4. Not fitting closely
- Hanging loosely
- "Baggy trousers"
- "A loose-fitting blouse is comfortable in hot weather"
- synonym:
- baggy ,
- loose-fitting ,
- sloppy
4. Nicht genau passend
- Locker hängen
- "Baggy hose"
- "Eine locker sitzende bluse ist bei heißem wetter angenehm"
- Synonym:
- baggy ,
- locker sitzen ,
- schlampig
5. Excessively or abnormally emotional
- synonym:
- overemotional ,
- sloppy
5. Übermäßig oder ungewöhnlich emotional
- Synonym:
- übermotiv ,
- schlampig
6. Marked by great carelessness
- "A most haphazard system of record keeping"
- "Slapdash work"
- "Slipshod spelling"
- "Sloppy workmanship"
- synonym:
- haphazard ,
- slapdash ,
- slipshod ,
- sloppy
6. Gekennzeichnet durch große nachlässigkeit
- "Ein höchst willkürliches system der aufzeichnungen"
- "Slapdash-arbeit"
- "Schlampige rechtschreibung"
- "Schlampige verarbeitung"
- Synonym:
- willkürlich ,
- Slapdash ,
- schlampig
Examples of using
Tom did a sloppy job.
Tom hat schludrige Arbeit geleistet.
Tom did a sloppy job.
Tom hat schlampig gearbeitet.
Tom did a sloppy job.
Tom hat gepfuscht.