Translation meaning & definition of the word "sleeve" into German language

noun

1. The part of a garment that is attached at the armhole and that provides a cloth covering for the arm

synonym:
• sleeve
,
• arm

1. Der teil eines kleidungsstücks, der am armloch befestigt ist und eine stoffabdeckung für den arm liefert

Synonym:
• Ärmel
,
• Arm

2. Small case into which an object fits

synonym:
• sleeve

2. Kleiner fall, in den ein objekt passt

Synonym:
• Ärmel

Examples of using

Tom had some tricks up his sleeve.

Tom hatte einige Tricks auf Lager.

He wiped his nose on his sleeve.

Er hat sich den Rotz an den Ärmel geschmiert.

She held him by the sleeve.

Sie hielt ihn am Ärmel fest.

"Yes," Dima replied, brushing off a piece of half-eaten fish that had gotten stuck to his right sleeve. "I'd like to buy that one there."

"Ja", antwortete Dima, indem er ein angebissenes Stück Fisch abbürstete, das in seinem rechten Ärmel steckengeblieben war. "Ich möchte diesen hier kaufen."

The men are wearing short sleeve shirts.

Die Männer tragen kurzärmelige Hemden.

She laughed up her sleeve at his failure.

Sie kriegte sich vor Lachen nicht mehr ein über seinen Fehler.

She laughed up her sleeve at his failure.

Sie lachte sich schief über seinen Fehler.

His sleeve touched the greasy pan.

Sein Ärmel berührte die fettige Pfanne.

Don't pull my sleeve.

Zupf nicht an meinem Ärmel!

I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.

Ich zog sie am Ärmel, doch sie plauderte ganz unbekümmert weiter.

The dog has bitten a hole in my sleeve.

Der Hund hat mir ein Loch in den Ärmel gerissen.