Translation meaning & definition of the word "skeleton" into German language

noun

1. Something reduced to its minimal form

• "The battalion was a mere skeleton of its former self"

• "The bare skeleton of a novel"

synonym:
• skeleton

1. Etwas, das auf seine minimale form reduziert ist

• "Das bataillon war nur ein skelett seines früheren selbst"

• "Das nackte skelett eines romans"

Synonym:
• Skelett

2. A scandal that is kept secret

• "There must be a skeleton somewhere in that family's closet"

synonym:
• skeleton
,
• skeleton in the closet
,
• skeleton in the cupboard

2. Ein skandal, der geheim gehalten wird

• "Irgendwo im schrank dieser familie muss sich ein skelett befinden"

Synonym:
• Skelett
,
• Skelett im Schrank

3. The hard structure (bones and cartilages) that provides a frame for the body of an animal

synonym:
• skeletal system
,
• skeleton
,
• frame
,
• systema skeletale

3. Die harte struktur ( knochen und knorpel ), die einen rahmen für den körper eines tieres bietet

Synonym:
• Skelettsystem
,
• Skelett
,
• Rahmen
,
• systema skeletale

4. The internal supporting structure that gives an artifact its shape

• "The building has a steel skeleton"

synonym:
• skeleton
,
• skeletal frame
,
• frame
,
• underframe

4. Die innere stützstruktur, die einem artefakt seine form gibt

• "Das gebäude hat ein stahlskelett"

Synonym:
• Skelett
,
• Skelettrahmen
,
• Rahmen
,
• unter dem Rahmen

Examples of using

Dance you shall. Dance in your red shoes till you are pale and cold, till your skin shrivels up and you are a skeleton! Dance you shall, from door to door, and where proud and wicked children live you shall knock, so that they may hear you and fear you! Dance you shall, dance—!

Tanzen sollst du. Tanze in deinen roten Schuhen, bis du bleich und kalt bist, bis dass deine Haut verschrumpelt und du ein Gerippe bist! Tanzen sollst du von Tür zu Tür, und wo stolze, unartige Kinder wohnen, sollst du anklopfen, dass sie dich hören und dich fürchten mögen! Tanzen sollst du, tanzen!

The poor old man was reduced to just a skeleton.

Der arme alte Mann war bis auf das Skelett abgemagert.

Every family has a skeleton in the closet.

Jede Familie hat eine Leiche im Keller.

There is a skeleton in every closet.

Jeder hat irgendwo eine Leiche im Keller.