Translation meaning & definition of the word "size" into German language

noun

1. The physical magnitude of something (how big it is)

• "A wolf is about the size of a large dog"

synonym:
• size

1. Die physikalische größe von etwas ( wie groß es ist )

• "Ein wolf ist ungefähr so groß wie ein großer hund"

Synonym:
• Größe

2. The property resulting from being one of a series of graduated measurements (as of clothing)

• "He wears a size 13 shoe"

synonym:
• size

2. Die eigenschaft, die sich aus einer reihe von abgestuften messungen ( in bezug auf kleidung ) ergibt

• "Er trägt einen schuh der größe 13"

Synonym:
• Größe

3. Any glutinous material used to fill pores in surfaces or to stiffen fabrics

• "Size gives body to a fabric"

synonym:
• size
,
• sizing

3. Jegliches klebrige material, das zum füllen von poren in oberflächen oder zum versteifen von stoffen verwendet wird

• "Größe gibt einem stoff körper"

Synonym:
• Größe

4. The actual state of affairs

• "That's the size of the situation"

• "She hates me, that's about the size of it"

synonym:
• size
,
• size of it

4. Der tatsächliche stand der dinge

• "Das ist die größe der situation"

• "Sie hasst mich, das ist ungefähr so groß wie es"

Synonym:
• Größe
,
• Größe davon

5. A large magnitude

• "He blanched when he saw the size of the bill"

• "The only city of any size in that area"

synonym:
• size

5. Eine große größe

• "Er blanchierte, als er die größe der rechnung sah"

• "Die einzige stadt jeder größe in dieser gegend"

Synonym:
• Größe

verb

1. Cover or stiffen or glaze a porous material with size or sizing (a glutinous substance)

synonym:
• size

1. Decken sie ein poröses material mit einer größe oder größe ( einer klebrigen substanz ) ab oder versteifen sie es oder glasieren sie es.

Synonym:
• Größe

2. Sort according to size

synonym:
• size

2. Sortieren nach größe

Synonym:
• Größe

3. Make to a size

• Bring to a suitable size

synonym:
• size

3. Auf eine größe machen

• Auf eine geeignete größe bringen

Synonym:
• Größe

adjective

1. (used in combination) sized

• "The economy-size package"

• "Average-size house"

synonym:
• size

1. ( in kombination ) verwendet

• "Das economy-size-paket"

• "Durchschnittliches haus"

Synonym:
• Größe

Examples of using

Pick on somebody your own size, you bully.

Such dir jemanden in deiner Größe, du Rabauke!

The size of the group should not be more than twelve persons.

Die Gruppenstärke sollte zwölf Personen nicht überschreiten.

I'm not sure what size she wears.

Ich bin mir nicht sicher, welche Größe sie hat.

A valise of this size is very handy.

Eine Reisetasche von dieser Größe ist sehr nützlich.

What's your size?

Welche Größe haben Sie?

What's your size?

Welche Größe hast du?

It depends on the size of the chair.

Das hängt von der Größe des Sessels ab.

What size helmet do you wear?

Welche Größe hat der Helm, den du trägst?

What size helmet do you need?

In welcher Größe brauchst du einen Helm?

What size helmet do you need?

In welcher Größe brauchen Sie einen Helm?

In our fight against drug abuse we shall be committing a serious mistake if we begin to admit that it is a 'lost war' and that, for hypocritically economically-based questions, it is not worthwhile investing enough money to deal with the size of this scourge.

Im Kampf gegen die Drogen begehen wir einen großen Fehler, wenn wir dem Gedanken Raum geben, dass dies ein "verlorener Krieg" ist und dass es aus scheinheilig als wirtschaftlich bezeichneten Gründen nicht die Mühe lohnt, die der Dimension dieser Geißel angemessenen finanziellen Mittel aufzuwenden.

On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet of Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". Its size was modest, its motto ambitious: "For a language to be an international one, is not enough to call it as such." The name of the author was given as "Dr. Esperanto".

An diesem Tag im Jahre 1887 erschien in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine "Internationale Sprache". Ihr Umfang war bescheiden, ihr Motto ehrgeizig: "Damit eine Sprache international ist, reicht es nicht, sie so zu nennen." Als Autor war ein "Dr. Esperanto" angegeben.

It's just the right size.

Es hat genau die richtige Größe.

What is your size?

Was ist denn deine Größe?

Sometimes, size does matter.

Manchmal kommt es doch auf die Größe an.

Look at the size of that thing!

Guck mal, wie groß das ist!

It's the size of a small car.

Es ist so groß wie ein kleines Auto.

One size fits all.

Eine Größe passt für alle.

These boxes are the same size.

Diese Schachteln sind gleich groß.