Translation meaning & definition of the word "sit" into German language

verb

1. Be seated

synonym:
• sit
,
• sit down

1. Sitzen

Synonym:
• sitzen
,
• sich setzen

2. Be around, often idly or without specific purpose

• "The object sat in the corner"

• "We sat around chatting for another hour"

synonym:
• sit
,
• sit around

2. In der nähe sein, oft untätig oder ohne besonderen zweck

• "Das objekt saß in der ecke"

• "Wir saßen noch eine stunde herum und unterhielten uns"

Synonym:
• sitzen
,
• herumsitzen

3. Take a seat

synonym:
• sit down
,
• sit

3. Platz nehmen

Synonym:
• sich setzen
,
• sitzen

4. Be in session

• "When does the court of law sit?"

synonym:
• sit

4. In der sitzung sein

• "Wann sitzt das gericht?"

Synonym:
• sitzen

5. Assume a posture as for artistic purposes

• "We don't know the woman who posed for leonardo so often"

synonym:
• model
,
• pose
,
• sit
,
• posture

5. Eine haltung wie für künstlerische zwecke einnehmen

• "Wir kennen die frau nicht, die so oft für leonardo posierte"

Synonym:
• Modell
,
• Pose
,
• sitzen
,
• Haltung

6. Sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

• "She never sat a horse!"

• "Did you ever ride a camel?"

• "The girl liked to drive the young mare"

synonym:
• ride
,
• sit

6. Sitzen und auf dem rücken des tieres reisen, normalerweise während es seine bewegungen kontrolliert

• "Sie hat nie ein pferd gesessen!"

• "Hast du jemals ein kamel geritten?"

• "Das mädchen fuhr gern die junge stute"

Synonym:
• fahren
,
• sitzen

7. Be located or situated somewhere

• "The white house sits on pennsylvania avenue"

synonym:
• sit

7. Irgendwo gelegen oder gelegen sein

• "Das weiße haus liegt an der pennsylvania avenue"

Synonym:
• sitzen

8. Work or act as a baby-sitter

• "I cannot baby-sit tonight

• I have too much homework to do"

synonym:
• baby-sit
,
• sit

8. Arbeiten oder als babysitter fungieren

• "Ich kann heute abend nicht babysitten

• Ich habe zu viele hausaufgaben zu machen"

Synonym:
• Babysitting
,
• sitzen

9. Show to a seat

• Assign a seat for

• "The host seated me next to mrs. smith"

synonym:
• seat
,
• sit
,
• sit down

9. Auf einen platz zeigen

• Einen sitzplatz zuweisen für

• "Der gastgeber setzte mich neben mrs. smith"

Synonym:
• Sitz
,
• sitzen
,
• sich setzen

10. Serve in a specific professional capacity

• "The priest sat for confession"

• "She sat on the jury"

synonym:
• sit

10. In einer bestimmten beruflichen eigenschaft dienen

• "Der priester saß zur beichte"

• "Sie saß in der jury"

Synonym:
• sitzen

Examples of using

Come and sit down.

Komm, setz dich!

Come sit by me.

Komm, setz dich zu mir!

If you're cold, come here and sit down by the fire.

Wenn dir kalt ist, komm und setz dich her ans Feuer!

Can I sit with you?

Darf ich mich zu dir setzen?

Tom moved over so that Mary could sit next to him.

Tom rutschte rüber, damit Maria sich neben ihn setzen konnte.

I hadn't been paying much attention to what the speaker was saying, but suddenly his words made me sit up and take notice.

Ich hatte den Worten des Redners wenig Beachtung geschenkt, aber plötzlich ließen mich seine Ausführungen aufhorchen.

Tom managed to find a place to sit.

Es gelang Tom, einen Sitzplatz zu finden.

All you have to do is sit here and wait.

Du brauchst dich nur hier hinzusetzen und zu warten.

Tom wondered where he was supposed to sit.

Tom fragte sich, warum er sich setzen sollte.

All you have to do is sit here and be quiet.

Du musst nur hier sitzen und dich ruhig verhalten.

It's nice to just sit here and talk with you.

Es ist schön, einfach nur hier zu sitzen und sich mit dir zu unterhalten.

Tom scooted over so Mary could sit down next to him.

Tom rutschte rüber, damit Maria sich neben ihn setzen konnte.

Tom waited for Mary to sit and then sat down next to her.

Tom wartete, bis Maria sich gesetzt hatte, und setzte sich dann neben sie.

Shut up and sit down.

Sei still und setz dich hin!

Let's sit in the shade.

Setzen wir uns in den Schatten!

Let's go sit in the shade.

Setzen wir uns in den Schatten!

Let's go and sit in the shade.

Setzen wir uns in den Schatten!

They sit in the kitchen and drink tea.

Sie sitzen in der Küche und trinken Tee.

Tom and Mary often sit next to each other on the bus.

Tom und Maria sitzen im Bus oft nebeneinander.

I think you should sit down.

Ich denke, du setzt dich besser.