Translation meaning & definition of the word "sinister" into German language

adjective

1. Threatening or foreshadowing evil or tragic developments

• "A baleful look"

• "Forbidding thunderclouds"

• "His tone became menacing"

• "Ominous rumblings of discontent"

• "Sinister storm clouds"

• "A sinister smile"

• "His threatening behavior"

• "Ugly black clouds"

• "The situation became ugly"

synonym:
• baleful
,
• forbidding
,
• menacing
,
• minacious
,
• minatory
,
• ominous
,
• sinister
,
• threatening

1. Böse oder tragische entwicklungen bedrohen oder vorwegnehmen

• "Ein baleful look"

• "Donnerwolken verbieten"

• "Sein ton wurde bedrohlich"

• "Schändliches grollen der unzufriedenheit"

• "Unheimliche gewitterwolken"

• "Ein unheimliches lächeln"

• "Sein bedrohliches verhalten"

• "Hässliche schwarze wolken"

• "Die situation wurde hässlich"

Synonym:
• baleful
,
• verbieten
,
• bedrohlich
,
• winzig
,
• minatorisch
,
• unheimlich

2. Stemming from evil characteristics or forces

• Wicked or dishonorable

• "Black deeds"

• "A black lie"

• "His black heart has concocted yet another black deed"

• "Darth vader of the dark side"

• "A dark purpose"

• "Dark undercurrents of ethnic hostility"

• "The scheme of some sinister intelligence bent on punishing him"-thomas hardy

synonym:
• black
,
• dark
,
• sinister

2. Aus bösen eigenschaften oder kräften stammen

• Böse oder unehrenhaft

• "Schwarze taten"

• "Eine schwarze lüge"

• "Sein schwarzes herz hat noch eine schwarze tat erfunden"

• "Darth vader von der dunklen seite"

• "Ein dunkler zweck"

• "Dunkle unterströmungen ethnischer feindseligkeit"

• "Das schema einer finsteren intelligenz, die ihn bestrafen will" - thomas hardy

Synonym:
• schwarz
,
• dunkel
,
• unheimlich

3. On or starting from the wearer's left

• "Bar sinister"

synonym:
• sinister

3. Auf oder ausgehend von der linken seite des trägers

• "Bar unheimlich"

Synonym:
• unheimlich

Examples of using

He gave me a sinister look.

Er sah mich finster an.