Translation meaning & definition of the word "silence" into German language

noun

1. The state of being silent (as when no one is speaking)

• "There was a shocked silence"

• "He gestured for silence"

synonym:
• silence

1. Der zustand des schweigens ( als wenn niemand spricht )

• "Es gab eine schockierte stille"

• "Er gestikulierte für stille"

Synonym:
• Stille

2. The absence of sound

• "He needed silence in order to sleep"

• "The street was quiet"

synonym:
• silence
,
• quiet

2. Das fehlen von ton

• "Er brauchte stille, um schlafen zu können"

• "Die straße war ruhig"

Synonym:
• Stille
,
• ruhig

3. A refusal to speak when expected

• "His silence about my contribution was surprising"

synonym:
• muteness
,
• silence

3. Eine weigerung zu sprechen, wenn erwartet

• "Sein schweigen über meinen beitrag war überraschend"

Synonym:
• Meuterei
,
• Stille

4. The trait of keeping things secret

synonym:
• secrecy
,
• secretiveness
,
• silence

4. Die eigenschaft, dinge geheim zu halten

Synonym:
• Geheimhaltung
,
• Stille

verb

1. Cause to be quiet or not talk

• "Please silence the children in the church!"

synonym:
• hush
,
• quieten
,
• silence
,
• still
,
• shut up
,
• hush up

1. Grund ruhig zu sein oder nicht zu reden

• "Bitte bringen sie die kinder in der kirche zum schweigen!"

Synonym:
• still
,
• beruhigen
,
• Stille
,
• noch
,
• halt die Klappe
,
• sei still

2. Keep from expression, for example by threats or pressure

• "All dissenters were silenced when the dictator assumed power"

synonym:
• silence

2. Halten sie sich vom ausdruck fern, beispielsweise durch bedrohungen oder druck

• "Alle andersdenkenden wurden zum schweigen gebracht, als der diktator die macht übernahm"

Synonym:
• Stille

Examples of using

There was an uneasy silence.

Es herrschte eine bedrückende Stille.

Tom and Mary walked for a moment in silence.

Tom und Maria schritten einen Moment schweigend einher.

Tom and Mary walked in silence through the park.

Tom und Maria gingen schweigend durch den Park.

If you do not know his language, you will never understand a foreigner's silence.

Kennst du des Fremden Sprache nicht, wirst du sein Schweigen nie begreifen.

There was a minute of silence and then everybody started screaming.

Es herrschte eine Minute lang Stille, und dann fingen alle an zu weinen.

What does silence sound like?

Wie hört sich Stille an?

Are you afraid of silence?

Hast du Angst vor Stille?

Tom was annoyed by Mary's silence.

Marias Stillschweigen verärgerte Tom.

The library is wrapped in almost complete silence.

Die Bibliothek ist in eine fast vollkommene Stille gehüllt.

If I wanted to stop speaking to all the people I despise, I would have to take a vow of silence.

Wenn ich nicht mehr mit anderen Menschen sprechen wollte, die ich verachte, müsste ich ein Schweigegelübde ablegen.

Tom and his uncle walked together in silence.

Tom und sein Onkel sind schweigend zusammen spazieren gegangen.

It was his silence that made her angry.

Es war sein Schweigen, das sie wütend machte.

You don't need to suffer in silence.

Du musst dich nicht im Stillen grämen.

They broke the silence.

Sie brachen das Schweigen.

Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle.

Lasst uns eine Minute schweigend an all die denken, die im Stau stehen, unterwegs zum Fitness-Studio, um dort auf einem Hometrainer zu strampeln.

Admission by silence.

Schweigen bedeutet Zustimmung.

A prolonged silence followed.

Eine ausgedehnte Stille folgte.