Translation meaning & definition of the word "shift" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "Umschaltung" in die deutsche Sprache
Shift
[Verschiebung]noun
1. An event in which something is displaced without rotation
- synonym:
- shift ,
- displacement
1. Ein ereignis, bei dem etwas ohne rotation verschoben wird
- Synonym:
- Verschiebung
2. A qualitative change
- synonym:
- transformation ,
- transmutation ,
- shift
2. Eine qualitative veränderung
- Synonym:
- Transformation ,
- Transmutation ,
- Verschiebung
3. The time period during which you are at work
- synonym:
- shift ,
- work shift ,
- duty period
3. Den zeitraum, in dem sie arbeiten
- Synonym:
- Verschiebung ,
- Arbeitsschicht ,
- Dienstzeit
4. The act of changing one thing or position for another
- "His switch on abortion cost him the election"
- synonym:
- switch ,
- switching ,
- shift
4. Der akt, eine sache oder position für eine andere zu ändern
- "Sein wechsel bei der abtreibung hat ihn die wahl gekostet"
- Synonym:
- Schalter ,
- Schalten ,
- Verschiebung
5. The act of moving from one place to another
- "His constant shifting disrupted the class"
- synonym:
- shift ,
- shifting
5. Der akt des übergangs von einem ort zum anderen
- "Sein ständiger wechsel störte die klasse"
- Synonym:
- Verschiebung ,
- verschieben
6. (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other
- "They built it right over a geological fault"
- "He studied the faulting of the earth's crust"
- synonym:
- fault ,
- faulting ,
- geological fault ,
- shift ,
- fracture ,
- break
6. ( geologie ) ein riss in der erdkruste, der sich aus der verschiebung einer seite in bezug auf die andere ergibt
- "Sie haben es direkt über einem geologischen fehler gebaut"
- "Er untersuchte die verwerfung der erdkruste"
- Synonym:
- Fehler ,
- geologische Verwerfung ,
- Verschiebung ,
- Bruch ,
- brechen
7. A crew of workers who work for a specific period of time
- synonym:
- shift
7. Eine besatzung von arbeitnehmern, die für einen bestimmten zeitraum arbeiten
- Synonym:
- Verschiebung
8. The key on the typewriter keyboard that shifts from lower-case letters to upper-case letters
- synonym:
- shift key ,
- shift
8. Die taste auf der schreibmaschinen-tastatur, die von kleinbuchstaben zu großbuchstaben wechselt
- Synonym:
- Schalttaste ,
- Verschiebung
9. A woman's sleeveless undergarment
- synonym:
- chemise ,
- shimmy ,
- shift ,
- slip ,
- teddy
9. Die ärmellose unterwäsche einer frau
- Synonym:
- chemisieren ,
- Shimmy ,
- Verschiebung ,
- rutschen ,
- Teddy
10. A loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist
- synonym:
- chemise ,
- sack ,
- shift
10. Ein locker sitzendes kleid, das ohne taille direkt an den schultern hängt
- Synonym:
- chemisieren ,
- Sack ,
- Verschiebung
verb
1. Make a shift in or exchange of
- "First joe led
- Then we switched"
- synonym:
- switch ,
- change over ,
- shift
1. Eine verschiebung vornehmen oder austauschen
- "Erster joe führte
- Dann haben wir gewechselt"
- Synonym:
- Schalter ,
- ändern ,
- Verschiebung
2. Change place or direction
- "Shift one's position"
- synonym:
- shift ,
- dislodge ,
- reposition
2. Ort oder richtung ändern
- "Position verschieben"
- Synonym:
- Verschiebung ,
- dislodge ,
- Neupositionierung
3. Move around
- "Transfer the packet from his trouser pockets to a pocket in his jacket"
- synonym:
- transfer ,
- shift
3. Bewegen sich
- "Übertragen sie das paket von seinen hosentaschen in eine tasche in seiner jacke"
- Synonym:
- übertragen ,
- Verschiebung
4. Move very slightly
- "He shifted in his seat"
- synonym:
- stir ,
- shift ,
- budge ,
- agitate
4. Bewegen sich sehr leicht
- "Er hat sich auf seinen platz verschoben"
- Synonym:
- rühren ,
- Verschiebung ,
- agitieren
5. Move from one setting or context to another
- "Shift the emphasis"
- "Shift one's attention"
- synonym:
- shift
5. Wechsel von einer einstellung oder einem kontext zu einer anderen
- "Verschiebung der betonung"
- "Schalten sie die aufmerksamkeit"
- Synonym:
- Verschiebung
6. Change in quality
- "His tone shifted"
- synonym:
- shift
6. Qualitätsänderung
- "Sein ton hat sich verschoben"
- Synonym:
- Verschiebung
7. Move and exchange for another
- "Shift the date for our class reunion"
- synonym:
- shift
7. Bewegen und gegen einen anderen austauschen
- "Verschieben sie das datum für unser klassentreffen"
- Synonym:
- Verschiebung
8. Move sideways or in an unsteady way
- "The ship careened out of control"
- synonym:
- careen ,
- wobble ,
- shift ,
- tilt
8. Seitwärts oder in unsteady weise bewegen
- "Das schiff geriet außer kontrolle"
- Synonym:
- careen ,
- wackeln ,
- Verschiebung ,
- Neigung
9. Move abruptly
- "The ship suddenly lurched to the left"
- synonym:
- lurch ,
- pitch ,
- shift
9. Abrupt bewegen
- "Das schiff taumelte plötzlich nach links"
- Synonym:
- taumeln ,
- Tonhöhe ,
- Verschiebung
10. Use a shift key on a keyboard
- "She could not shift so all her letters are written in lower case"
- synonym:
- shift
10. Verwenden sie eine umschalttaste auf einer tastatur
- "Sie konnte sich nicht verschieben, so dass alle ihre briefe in kleinbuchstaben geschrieben sind"
- Synonym:
- Verschiebung
11. Change phonetically as part of a systematic historical change
- "Grimm showed how the consonants shifted"
- synonym:
- shift
11. Phonetisch ändern als teil einer systematischen historischen veränderung
- "Grimm zeigte, wie sich die konsonanten verschoben haben"
- Synonym:
- Verschiebung
12. Change gears
- "You have to shift when you go down a steep hill"
- synonym:
- shift
12. Gang wechseln
- "Sie müssen wechseln, wenn sie einen steilen hügel hinuntergehen"
- Synonym:
- Verschiebung
13. Lay aside, abandon, or leave for another
- "Switch to a different brand of beer"
- "She switched psychiatrists"
- "The car changed lanes"
- synonym:
- switch ,
- shift ,
- change
13. Beiseite legen, aufgeben oder in einen anderen gehen
- "Schalten sie auf eine andere biermarke"
- "Sie hat psychiater gewechselt"
- "Das auto hat die spur gewechselt"
- Synonym:
- Schalter ,
- Verschiebung ,
- ändern