Translation meaning & definition of the word "sheer" into German language
Übersetzungsbedeutung & Definition des Wortes "Sheer" in die deutsche Sprache
English⟶German
Sheer
[Bloß]/ʃɪr/
verb
1. Turn sharply
- Change direction abruptly
- "The car cut to the left at the intersection"
- "The motorbike veered to the right"
- synonym:
- swerve ,
- sheer ,
- curve ,
- trend ,
- veer ,
- slue ,
- slew ,
- cut
1. Scharf drehen
- Richtung abrupt ändern
- "Das auto schnitt an der kreuzung nach links"
- "Das motorrad drehte sich nach rechts"
- Synonym:
- ausweichen ,
- schlicht ,
- Kurve ,
- Trend ,
- Veer ,
- Slue ,
- tötete ,
- schneiden
2. Cause to sheer
- "She sheered her car around the obstacle"
- synonym:
- sheer
2. Ursache zu schieren
- "Sie schüttete ihr auto um das hindernis"
- Synonym:
- schlicht
adjective
1. Complete and without restriction or qualification
- Sometimes used informally as intensifiers
- "Absolute freedom"
- "An absolute dimwit"
- "A downright lie"
- "Out-and-out mayhem"
- "An out-and-out lie"
- "A rank outsider"
- "Many right-down vices"
- "Got the job through sheer persistence"
- "Sheer stupidity"
- synonym:
- absolute ,
- downright ,
- out-and-out(a) ,
- rank(a) ,
- right-down ,
- sheer(a)
1. Vollständig und ohne einschränkung oder qualifikation
- Manchmal informell als verstärker verwendet
- "Absolute freiheit"
- "Ein absoluter trottel"
- "Eine regelrechte lüge"
- "Out-and-out chaos"
- "Eine durch und durch lüge"
- "Ein rang außenseiter"
- "Viele rechtsreue"
- "Habe den job durch pure beharrlichkeit bekommen"
- "Bloße dummheit"
- Synonym:
- absolut ,
- geradezu ,
- Out-and-Out ( a ) ,
- Rang ( a ) ,
- auf dem richtigen Weg ,
- pure ( a )
2. Not mixed with extraneous elements
- "Plain water"
- "Sheer wine"
- "Not an unmixed blessing"
- synonym:
- plain ,
- sheer ,
- unmingled ,
- unmixed
2. Nicht mit fremdstoffen gemischt
- "Einfaches wasser"
- "Sheer wein"
- "Kein ungemischter segen"
- Synonym:
- schlicht ,
- unbesiegt ,
- ungemischt
3. Very steep
- Having a prominent and almost vertical front
- "A bluff headland"
- "Where the bold chalk cliffs of england rise"
- "A sheer descent of rock"
- synonym:
- bluff ,
- bold ,
- sheer
3. Sehr steil
- Mit einer markanten und fast vertikalen front
- "Eine bluffige landzunge"
- "Wo die kühnen kreidefelsen englands aufsteigen"
- "Ein bloßer abstieg des felsens"
- Synonym:
- bluff ,
- fett ,
- schlicht
4. So thin as to transmit light
- "A hat with a diaphanous veil"
- "Filmy wings of a moth"
- "Gauzy clouds of dandelion down"
- "Gossamer cobwebs"
- "Sheer silk stockings"
- "Transparent chiffon"
- "Vaporous silks"
- synonym:
- diaphanous ,
- filmy ,
- gauzy ,
- gauze-like ,
- gossamer ,
- see-through ,
- sheer ,
- transparent ,
- vaporous ,
- vapourous ,
- cobwebby
4. So dünn, dass es licht überträgt
- "Ein hut mit einem durchsichtigen schleier"
- "Schmutzige flügel einer motte"
- "Wahnsinnige löwenzahnwolken runter"
- "Gossamer spinnweben"
- "Seidenstrümpfe"
- "Transparenter chiffon"
- "Büchtige seide"
- Synonym:
- durchsichtig ,
- filmy ,
- gaze ,
- gaze-artig ,
- hasamer ,
- durchschauen ,
- schlicht ,
- transparent ,
- dampfig ,
- Cobwebby
adverb
1. Straight up or down without a break
- synonym:
- sheer ,
- perpendicularly
1. Ohne pause gerade auf oder ab
- Synonym:
- schlicht ,
- senkrecht
2. Directly
- "He fell sheer into the water"
- synonym:
- sheer
2. Direkt
- "Er fiel schlicht ins wasser"
- Synonym:
- schlicht
Examples of using
Leaving the children alone was sheer thoughtlessness.
Es war eine schiere Gedankenlosigkeit, die Kinder allein zu lassen.
It is a sheer waste of time.
Das ist reine Zeitverschwendung.
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.
Es war reiner Zufall, dass Mary und ich im gleichen Zug saßen.