Translation meaning & definition of the word "shady" into German language

adjective

1. (of businesses and businessmen) unscrupulous

• "A shady operation"

synonym:
• fly-by-night
,
• shady

1. ( von unternehmen und geschäftsleuten ) skrupellos

• "Eine zwielichtige operation"

Synonym:
• Nacht fliegen
,
• zwielichtig

2. Of questionable taste or morality

• "A louche nightclub"

• "A louche painting"

synonym:
• louche
,
• shady

2. Von fragwürdigem geschmack oder moral

• "Ein louche nachtclub"

• "Ein louche-gemälde"

Synonym:
• louche
,
• zwielichtig

3. Not as expected

• "There was something fishy about the accident"

• "Up to some funny business"

• "Some definitely queer goings-on"

• "A shady deal"

• "Her motives were suspect"

• "Suspicious behavior"

synonym:
• fishy
,
• funny
,
• shady
,
• suspect
,
• suspicious

3. Nicht wie erwartet

• "Der unfall hatte etwas faul"

• "Bis zu einem lustigen geschäft"

• "Einige definitiv queer goings-on"

• "Ein zwielichtiger deal"

• "Ihre motive waren verdächtig"

• "Verdächtiges verhalten"

Synonym:
• fischig
,
• lustig
,
• zwielichtig
,
• verdächtig

4. Filled with shade

• "The shady side of the street"

• "The surface of the pond is dark and shadowed"

• "We sat on rocks in a shadowy cove"

• "Cool umbrageous woodlands"

synonym:
• shady
,
• shadowed
,
• shadowy
,
• umbrageous

4. Gefüllt mit schatten

• "Die zwielichtige seite der straße"

• "Die oberfläche des teiches ist dunkel und beschattet"

• "Wir saßen auf felsen in einer schattigen bucht"

• "Coole regenwälder"

Synonym:
• zwielichtig
,
• beschattet
,
• schattig
,
• beschimpft

Examples of using

My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.

Der Sohn des Bruders meines Onkels wurde in unsaubere Geschäfte verwickelt und entehrte die Familie.