Translation meaning & definition of the word "severely" into German language

adverb

1. To a severe or serious degree

• "Fingers so badly frozen they had to be amputated"

• "Badly injured"

• "A severely impaired heart"

• "Is gravely ill"

• "Was seriously ill"

synonym:
• badly
,
• severely
,
• gravely
,
• seriously

1. In schwerem oder schwerem maße

• "Die finger waren so stark gefroren, dass sie amputiert werden mussten"

• "Schlecht verletzt"

• "Ein stark beeinträchtigtes herz"

• "Ist schwer krank"

• "War schwer krank"

Synonym:
• schlecht
,
• schwer
,
• ernst

2. With sternness

• In a severe manner

• "`no,' she said sternly"

• "Peered severely over her glasses"

synonym:
• sternly
,
• severely

2. Mit strenge

• Auf strenge weise

• "Nein", sagte sie streng"

• "Blitzte schwer über ihre brille"

Synonym:
• streng
,
• schwer

3. Causing great damage or hardship

• "Industries hit hard by the depression"

• "She was severely affected by the bank's failure"

synonym:
• hard
,
• severely

3. Großen schaden oder not verursachen

• "Industrien von der depression schwer getroffen"

• "Sie war schwer vom scheitern der bank betroffen"

Synonym:
• schwer

Examples of using

Tom insulted me severely, but I gave him tit for tat.

Tom beleidigte mich schwer, aber ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim.

Our ship is severely damaged.

Unser Schiff ist schwer beschädigt.

He must be severely punished.

Er muss streng bestraft werden.

We must punish him severely.

Wir müssen ihn streng bestrafen.

He severely criticized the mayor.

Er kritisierte den Bürgermeister scharf.

He criticized his rival severely.

Er kritisierte seinen Konkurrenten scharf.

This scandal has severely damaged the public image of our company.

Dieser Skandal hat den öffentlichen Auftritt unseres Unternehmens schwer beschädigt.

Since then, his faith has been severely shaken.

Seitdem ist sein Glaube ernsthaft ins Wanken gekommen.

The teacher scolded his students severely.

Der Lehrer schimpfte streng seine Schüler aus.

Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.

Bei dem Eisenbahnunfall gab es drei Tote und zehn Schwer- bzw. Leichtverletzte.

I found a bird whose wing was severely damaged.

Ich habe einen Vogel gefunden, der einen ernstlich verletzten Flügel hatte.