Translation meaning & definition of the word "settlement" into German language

noun

1. A body of people who settle far from home but maintain ties with their homeland

• Inhabitants remain nationals of their home state but are not literally under the home state's system of government

• "The american colony in paris"

synonym:
• colony
,
• settlement

1. Eine gruppe von menschen, die sich weit weg von zu hause niederlassen, aber verbindungen zu ihrer heimat unterhalten

• Die einwohner bleiben staatsangehörige ihres heimatstaates, stehen jedoch nicht buchstäblich unter dem regierungssystem des heimatstaates

• "Die amerikanische kolonie in paris"

Synonym:
• Kolonie
,
• Abrechnung

2. A community of people smaller than a town

synonym:
• village
,
• small town
,
• settlement

2. Eine gemeinschaft von menschen, die kleiner als eine stadt sind

Synonym:
• Dorf
,
• Kleinstadt
,
• Abrechnung

3. A conclusive resolution of a matter and disposition of it

synonym:
• settlement

3. Eine abschließende lösung einer angelegenheit und deren disposition

Synonym:
• Abrechnung

4. The act of colonizing

• The establishment of colonies

• "The british colonization of america"

synonym:
• colonization
,
• colonisation
,
• settlement

4. Der akt der kolonialisierung

• Die gründung von kolonien

• "Die britische kolonialisierung amerikas"

Synonym:
• Kolonisation
,
• Abrechnung

5. Something settled or resolved

• The outcome of decision making

• "They finally reached a settlement with the union"

• "They never did achieve a final resolution of their differences"

• "He needed to grieve before he could achieve a sense of closure"

synonym:
• settlement
,
• resolution
,
• closure

5. Etwas erledigt oder gelöst

• Das ergebnis der entscheidungsfindung

• "Sie haben endlich eine einigung mit der gewerkschaft erzielt"

• "Sie haben nie eine endgültige lösung ihrer unterschiede erreicht"

• "Er musste trauern, bevor er ein gefühl der schließung erreichen konnte"

Synonym:
• Abrechnung
,
• Auflösung
,
• Schließung

6. An area where a group of families live together

synonym:
• settlement

6. Ein gebiet, in dem eine gruppe von familien zusammenlebt

Synonym:
• Abrechnung

7. Termination of a business operation by using its assets to discharge its liabilities

synonym:
• liquidation
,
• settlement

7. Beendigung eines geschäftsbetriebs durch nutzung seines vermögens zur begleichung seiner verbindlichkeiten

Synonym:
• Liquidation
,
• Abrechnung

Examples of using

The two countries came to a political settlement over this dispute.

Die beiden Länder kamen zu einer politischen Übereinkunft hinsichtlich des Streits.