Translation meaning & definition of the word "separation" into German language

noun

1. The state of lacking unity

synonym:
• separation

1. Der zustand der mangelnden einheit

Synonym:
• Trennung

2. Coming apart

synonym:
• separation
,
• breakup
,
• detachment

2. Auseinander kommen

Synonym:
• Trennung
,
• trennen
,
• Ablösung

3. The distance between things

• "Fragile items require separation and cushioning"

synonym:
• interval
,
• separation

3. Der abstand zwischen den dingen

• "Fragile gegenstände erfordern trennung und dämpfung"

Synonym:
• Intervall
,
• Trennung

4. Sorting one thing from others

• "The separation of wheat from chaff"

• "The separation of mail by postal zones"

synonym:
• separation

4. Eine sache von anderen sortieren

• "Die trennung von weizen von spreu"

• "Die trennung von post durch postzonen"

Synonym:
• Trennung

5. The social act of separating or parting company

• "The separation of church and state"

synonym:
• separation

5. Der soziale akt der trennung oder trennung von unternehmen

• "Die trennung von kirche und staat"

Synonym:
• Trennung

6. The space where a division or parting occurs

• "He hid in the separation between walls"

synonym:
• separation

6. Der raum, in dem eine teilung oder trennung erfolgt

• "Er versteckte sich in der trennung zwischen den wänden"

Synonym:
• Trennung

7. The termination of employment (by resignation or dismissal)

synonym:
• separation

7. Die beendigung des arbeitsverhältnisses ( durch rücktritt oder entlassung )

Synonym:
• Trennung

8. (law) the cessation of cohabitation of man and wife (either by mutual agreement or under a court order)

synonym:
• legal separation
,
• separation

8. ( gesetz ) die beendigung des zusammenlebens von mann und frau ( entweder im gegenseitigen einvernehmen oder aufgrund eines gerichtsbeschlusses )

Synonym:
• rechtliche Trennung
,
• Trennung

9. The act of dividing or disconnecting

synonym:
• separation

9. Die handlung des teilens oder trennens

Synonym:
• Trennung

Examples of using

Every separation is a taste of death.

Jede Trennung ist ein Vorgeschmack des Todes.

In the past, separation and divorce were frowned upon by everyone.

Früher wurden Trennung und Scheidung von allen missbilligt.