Translation meaning & definition of the word "seedy" into German language

adjective

1. Full of seeds

• "As seedy as a fig"

synonym:
• seedy

1. Voller samen

• "So zwielichtig wie eine feige"

Synonym:
• Seedy

2. Shabby and untidy

• "A surge of ragged scruffy children"

• "He was soiled and seedy and fragrant with gin"- mark twain

synonym:
• scruffy
,
• seedy

2. Schäbig und unordentlich

• "Ein ansturm zerlumpter, schroffer kinder"

• "Er war verschmutzt und zwielichtig und duftend mit gin" - mark twain

Synonym:
• Schrottartig
,
• Seedy

3. Somewhat ill or prone to illness

• "My poor ailing grandmother"

• "Feeling a bit indisposed today"

• "You look a little peaked"

• "Feeling poorly"

• "A sickly child"

• "Is unwell and can't come to work"

synonym:
• ailing
,
• indisposed
,
• peaked(p)
,
• poorly(p)
,
• sickly
,
• unwell
,
• under the weather
,
• seedy

3. Etwas krank oder krankheitsanfällig

• "Meine arme kranke großmutter"

• "Sich heute etwas unpässlich fühlen"

• "Du siehst ein wenig spitz aus"

• "Miserabel fühlen"

• "Ein kränkliches kind"

• "Ist unwohl und kann nicht zur arbeit kommen"

Synonym:
• Kränkelnd
,
• Unbestimmt
,
• Spitze (p)
,
• Schlecht (p)
,
• Kränklich
,
• Unwohl
,
• Unter dem Wetter
,
• Seedy

4. Morally degraded

• "A seedy district"

• "The seamy side of life"

• "Sleazy characters hanging around casinos"

• "Sleazy storefronts with...dirt on the walls"- seattle weekly

• "The sordid details of his orgies stank under his very nostrils"- james joyce

• "The squalid atmosphere of intrigue and betrayal"

synonym:
• seamy
,
• seedy
,
• sleazy
,
• sordid
,
• squalid

4. Moralisch degradiert

• "Ein heruntergekommenes viertel"

• "Die nahtlose seite des lebens"

• "Schläferfiguren, die in casinos herumhängen"

• "Schleichende ladenfronten mit...dreck an den wänden" - seattle weekly

• "Die schmutzigen details seiner orgien stank unter seinen sehr nasenlöchern" - james joyce

• "Die erbärmliche atmosphäre der intrigen und des verrats"

Synonym:
• Naht
,
• Seedy
,
• Schmierig
,
• Schmutzig
,
• Elend

Examples of using

Tom and Mary live in a seedy rundown neighbourhood.

Tom und Maria wohnen in einer schäbigen und heruntergekommenen Gegend.